Texte intégral
A maintes occasions les Douze ont exprimé au gouvernement Sud-Africain leur préoccupation au sujet des mesures restrictives extensives qui continuent d'être imposées aux médias en Afrique du Sud, et auxquelles ils sont fermement opposés. La récente interdiction de tirage du "Weekly Mail", en dépit de la démarche des Douze du 26 octobre, ne peut qu'aggraver les tensions et la polarisation existantes. Les Douze réitèrent leur conviction que la liberté de la presse est un élément constructif plutôt qu'un obstacle au processus pacifique de réforme en Afrique du Sud.