Texte intégral
La Communauté et ses Etats membres sont vivement préoccupés par la dégradation de la situation en Somalie depuis le début de l'année.
- Suite à l'appel qu'ils ont lancé le 2 janvier 1991, ils réitèrent leur inquiétude en ce qui concerne le sort de la population civile ainsi que de leurs propres ressortissants restés sur place et touchés par les violentes actions militaires.
- La Communauté et ses Etats membres renouvellent leur appel pressant d'un cessez-le-feu immédiat. Ils expriment le ferme souhait que toutes les parties au conflit mettent tout en oeuvre pour aboutir, par le dialogue et la négociation, à une solution pacifique durable qui tienne compte des aspirations légitimes de l'ensemble des habitants de la Somalie.
- Dans ce cadre, la Communauté et ses Etats membres réaffirment leur profond engagement en faveur d'un processus effectif de réconciliation nationale, basé sur le respect des droits de l'homme et sur l'indépendance, l'unité et l'intégrité territoriale de la Somalie.
- Suite à l'appel qu'ils ont lancé le 2 janvier 1991, ils réitèrent leur inquiétude en ce qui concerne le sort de la population civile ainsi que de leurs propres ressortissants restés sur place et touchés par les violentes actions militaires.
- La Communauté et ses Etats membres renouvellent leur appel pressant d'un cessez-le-feu immédiat. Ils expriment le ferme souhait que toutes les parties au conflit mettent tout en oeuvre pour aboutir, par le dialogue et la négociation, à une solution pacifique durable qui tienne compte des aspirations légitimes de l'ensemble des habitants de la Somalie.
- Dans ce cadre, la Communauté et ses Etats membres réaffirment leur profond engagement en faveur d'un processus effectif de réconciliation nationale, basé sur le respect des droits de l'homme et sur l'indépendance, l'unité et l'intégrité territoriale de la Somalie.