Texte intégral
La Communauté et ses Etats membres suivent avec la plus grande préoccupation la situation en Yougoslavie. Ils encouragent les efforts en cours pour résoudre la crise constitutionnellement dans ce pays par la voie du dialogue et demandent à toutes les parties concernées de s'abstenir du recours à la force et d'agir dans le plein respect des Droits de l'homme et des principes démocratiques, en conformité avec la charte de Paris sur la nouvelle Europe.
- La Communauté et ses Etats membres, en rappelant leurs prises de position antérieures, expriment leur ferme conviction que le processus d'évolution de la société yougoslave vers des réformes démocratiques satisfaisantes pour l'ensemble du pays, doit se fonder sur un dialogue politique entre toutes les parties concernées. Un tel processus rendra possible le plein développement de la coopération qui est d'ores et déjà engagée entre la Communauté et les autorités fédérales. De l'avis des Douze, une Yougoslavie unie et démocratique a les meilleures chances de s'intégrer harmonieusement dans la nouvelle Europe.
- La Communauté et ses Etats membres, en rappelant leurs prises de position antérieures, expriment leur ferme conviction que le processus d'évolution de la société yougoslave vers des réformes démocratiques satisfaisantes pour l'ensemble du pays, doit se fonder sur un dialogue politique entre toutes les parties concernées. Un tel processus rendra possible le plein développement de la coopération qui est d'ores et déjà engagée entre la Communauté et les autorités fédérales. De l'avis des Douze, une Yougoslavie unie et démocratique a les meilleures chances de s'intégrer harmonieusement dans la nouvelle Europe.