Texte intégral
La Communauté et ses Etats membres suivent avec attention le déroulement des négociations de paix en cours à Rome entre le Gouvernement du Mozambique et la RENAMO.
- Ils ont accueilli positivement l'ouverture de ce dialogue qui a déjà amené à la proclamation d'un cessez-le-feu partiel en décembre et à la création d'une Commission de vérification à laquelle participent le gouvernement du Mozambique, le RENAMO, certains de ses Etats membres, les Etats-Unis, l'Union soviétique et plusieurs Etats africains.
- Ils ont constaté que la discussion qui vient d'être reprise porte sur l'examen des éléments politiques et militaires d'un accord définitif.
- Dans cette perspective, la Communauté et ses Etats membres réitèrent leur appui à l'action des médiateurs, souhaitent une conclusion rapide des négociations et invitent les deux parties à mettre en oeuvre tout effort pour parvenir à un accord de conciliation nationale, dans le cadre du développement démocratique du pays.
- La Communauté et ses Etats membres considèrent que la permanence d'une confrontation armée au Mozambique est désormais incompatible avec le processus de paix qui parait finalement prévaloir dans la région et compromet gravement l'efficacité de leur coopération.
- Ils ont accueilli positivement l'ouverture de ce dialogue qui a déjà amené à la proclamation d'un cessez-le-feu partiel en décembre et à la création d'une Commission de vérification à laquelle participent le gouvernement du Mozambique, le RENAMO, certains de ses Etats membres, les Etats-Unis, l'Union soviétique et plusieurs Etats africains.
- Ils ont constaté que la discussion qui vient d'être reprise porte sur l'examen des éléments politiques et militaires d'un accord définitif.
- Dans cette perspective, la Communauté et ses Etats membres réitèrent leur appui à l'action des médiateurs, souhaitent une conclusion rapide des négociations et invitent les deux parties à mettre en oeuvre tout effort pour parvenir à un accord de conciliation nationale, dans le cadre du développement démocratique du pays.
- La Communauté et ses Etats membres considèrent que la permanence d'une confrontation armée au Mozambique est désormais incompatible avec le processus de paix qui parait finalement prévaloir dans la région et compromet gravement l'efficacité de leur coopération.