Texte intégral
Les autorités françaises constatent avec consternation que le processus constitutionnel en Haïti a été interrompu à la suite d'exactions inspirées par des éléments extrémistes liés à l'ancienne dictature, qui ont empêché le peuple haïtien de se rendre aux urnes. Elles condamnent ces actes et lancent un appel à ceux qui ont la responsabilité de l'ordre public afin qu'ils prennent toutes les mesures nécessaires pour empêcher le renouvellement des violences. Devant la situation confuse qui règne en Haïti, les autorités françaises suivent avec une extrême attention l'évolution des événements et espèrent fermement que le processus démocratique pourra très rapidement être repris, dans le respect des procédures prévues par la Constitution que le peuple haïtien s'est donnée par voie de référendum.