Texte intégral
La France prend acte avec satisfaction de la décision des Etats-Unis d'accepter le compromis concernant le protocole au traité sur l'Antarctique, sur la protection de l'environnement, élaboré à Madrid en juin dernier et de signer ce protocole.
- Cette décision met un terme aux difficultés qui ont surgi lors de la dernière réunion de Madrid.
- La France qui, dès 1989, avait pris l'initiative de faire conjointement avec l'Australie une proposition, à laquelle se sont associées la Belgique et l'Italie, pour l'adoption d'un instrument international faisait de l'Antarctique une réserve naturelle consacrée à la paix et à la science, se réjouit de voir que le système du traité sur l'Antarctique pourra être ainsi renforcé.
- Les dispositions du projet de protocole qui notamment interdisent de façon absolue les activités minières pendant cinquante ans et prévoient des conditions strictes pour revenir sur cette interdiction, sont de nature à protéger efficacement l'environnement dans cette région du monde.
- Cette décision met un terme aux difficultés qui ont surgi lors de la dernière réunion de Madrid.
- La France qui, dès 1989, avait pris l'initiative de faire conjointement avec l'Australie une proposition, à laquelle se sont associées la Belgique et l'Italie, pour l'adoption d'un instrument international faisait de l'Antarctique une réserve naturelle consacrée à la paix et à la science, se réjouit de voir que le système du traité sur l'Antarctique pourra être ainsi renforcé.
- Les dispositions du projet de protocole qui notamment interdisent de façon absolue les activités minières pendant cinquante ans et prévoient des conditions strictes pour revenir sur cette interdiction, sont de nature à protéger efficacement l'environnement dans cette région du monde.