Texte intégral
A la suite de l'intervention chirurgicale qu'il a subie en juillet 1994, le président de la République a été suivi très régulièrement tant sur le plan clinique que radiologique et biologique. Une thérapie associant une hormonothérapie et des agents cytolytiques a été prescrite durant quelques mois occasionnant des effets secondaires très importants, obligeant à un arrêt de celle-ci et sans résultats probants. Il a donc été décidé de mettre en oeuvre une radiothérapie classique et locale associée à l'hormonothérapie. Les résultats obtenus sont significatifs. Les examens biologiques ont été, durant cette période, très perturbés par des phénomènes inflammatoires de grande importance qui sont actuellement en voie de disparition. A ce jour, l'ensemble des résultats se rapproche des normes habituelles. Sur le plan inflammatoire, la protéine C réactive est pratiquement normale mais l'haptoglobine est encore élevée. Sur le plan urologique, les tests permettant d'apprécier les fonctions rénales, en particulier les dosages de créatinine et d'urée, ainsi que les résultats d'échographie, sont satisfaisants. Sur le plan carcinologique, les phosphatases acides prostatiques et les alcalines ont des valeurs normales. Toutefois, le taux de PSA, qui est extrêmement fluctuant, reste encore élevé, vraisemblablement en liaison avec le syndrome inflammatoire. Un bilan définitif ne pourra être établi que plusieurs semaines après l'arrêt du traitement radiothérapique qui se termine à la fin de ce mois.