Texte intégral
La France est préoccupée par la multiplication des incidents sérieux opposant les troupes nigérianes et camerounaises dans la presqu'île de Bakassi.
- Avec ses partenaires de l'Union européenne, elle avait déjà demandé le 20 février aux parties de revenir sur les positions qui étaient les leurs avant la saisine de la Cour internationale de Justice.
- Elle les appelle de nouveau à la plus grande retenue et les invite à se conformer aux mesures conservatoires indiquées par la Cour internationale de Justice et souligne l'urgence de l'envoi de la mission d'établissement des faits prévue par le Secrétaire général des Nations unies.
- Tout autre solution qu'un règlement pacifique à ce différend doit être exclue. En attendant que la Cour internationale de Justice rende son arrêt, la France encouragera toute initiative de nature à créer un climat de détente. A cet égard, elle considère que l'Organisation de l'Unité africaine, en liaison avec les Nations unies, pourrait utilement apporter sa contribution à l'apaisement de la tension qui se développe dangereusement.
- Avec ses partenaires de l'Union européenne, elle avait déjà demandé le 20 février aux parties de revenir sur les positions qui étaient les leurs avant la saisine de la Cour internationale de Justice.
- Elle les appelle de nouveau à la plus grande retenue et les invite à se conformer aux mesures conservatoires indiquées par la Cour internationale de Justice et souligne l'urgence de l'envoi de la mission d'établissement des faits prévue par le Secrétaire général des Nations unies.
- Tout autre solution qu'un règlement pacifique à ce différend doit être exclue. En attendant que la Cour internationale de Justice rende son arrêt, la France encouragera toute initiative de nature à créer un climat de détente. A cet égard, elle considère que l'Organisation de l'Unité africaine, en liaison avec les Nations unies, pourrait utilement apporter sa contribution à l'apaisement de la tension qui se développe dangereusement.