Texte intégral
Déclaration adoptée par les ministres des affaires étrangères des Dix.
- Les ministres des affaires étrangères des Dix, de l'Espagne et du Portugal, réunis dans le cadre de la coopération politique européenne, condamnent énergiquement le bombardement par les forces aériennes israéliennes du siège de l'OLP à Tunis qui viole la souveraineté d'un pays ami, pacifique et modéré et qui constitue un nouvel élément dans l'enchainement de la violence et de la contre-violence au Proche-Orient.
- Tout en condamnant également les actes de terrorisme commis contre des citoyens israéliens, ils sont d'avis que ceux-ci ne justifient pas une telle action.
- Les ministres des affaires étrangères des Dix, de l'Espagne et du Portugal espèrent que cette nouvelle escalade de la violence ne va pas compromettre les efforts en cours visant à apporter une solution pacifique au conflit israélo-arabe.
- Les ministres des affaires étrangères des Dix, de l'Espagne et du Portugal, réunis dans le cadre de la coopération politique européenne, condamnent énergiquement le bombardement par les forces aériennes israéliennes du siège de l'OLP à Tunis qui viole la souveraineté d'un pays ami, pacifique et modéré et qui constitue un nouvel élément dans l'enchainement de la violence et de la contre-violence au Proche-Orient.
- Tout en condamnant également les actes de terrorisme commis contre des citoyens israéliens, ils sont d'avis que ceux-ci ne justifient pas une telle action.
- Les ministres des affaires étrangères des Dix, de l'Espagne et du Portugal espèrent que cette nouvelle escalade de la violence ne va pas compromettre les efforts en cours visant à apporter une solution pacifique au conflit israélo-arabe.