Texte intégral
La libération de Nelson Mandela est un événement que le monde entier attendait. La France se réjouit de cette mesure qui va mettre fin au long martyre du chef historique de la lutte contre l'apartheid.
- Cette décision, jointe à la légalisation de l'ANC et d'autres organisations politiques et syndicales anti-apartheid, contribuera à favoriser en Afrique du Sud les évolutions que la France n'a cessé de préconiser, et d'abord l'ouverture du dialogue, condition indispensable à l'avènement d'un régime démocratique et non racial.
- La France apprécie à sa juste mesure la volonté de réformes ainsi manifestée par le président De Klerk et son gouvernement. Elle exprime le voeu que les mesures annoncées seront rapidement mises en oeuvre et permettront le démantèlement complet du régime odieux de l'apartheid.
- Elle salue le courage et la dignité de Nelson Mandela pendant ses longues années d'épreuve.
- Cette décision, jointe à la légalisation de l'ANC et d'autres organisations politiques et syndicales anti-apartheid, contribuera à favoriser en Afrique du Sud les évolutions que la France n'a cessé de préconiser, et d'abord l'ouverture du dialogue, condition indispensable à l'avènement d'un régime démocratique et non racial.
- La France apprécie à sa juste mesure la volonté de réformes ainsi manifestée par le président De Klerk et son gouvernement. Elle exprime le voeu que les mesures annoncées seront rapidement mises en oeuvre et permettront le démantèlement complet du régime odieux de l'apartheid.
- Elle salue le courage et la dignité de Nelson Mandela pendant ses longues années d'épreuve.