Texte intégral
La Communauté européenne et ses Etats membres se félicitent de l'accord réalisé par les Chefs d'Etat d'Amérique centrale les 10 et 11 décembre au Costa Rica sur plusieurs problèmes importants touchant l'avenir de cette région.
- Relevant le ferme rejet de tout recours à la force et la réaffirmation du soutien à des processus démocratiques et pluralistes, la Communauté européenne et ses Etats membres considèrent que cette démarche confirme la volonté des pays d'Amérique centrale de définir eux-mêmes des solutions susceptibles de rétablir le dialogue et la négociation et de ramener la paix, efforts que la Communauté a constamment soutenus.
- Il appartient à présent à l'ensemble des parties, à l'intérieur comme à l'extérieur de la région de s'abstenir de prendre des positions qui feraient obstacle à l'application des décisions arrêtées par les cinq Présidents.
- Relevant le ferme rejet de tout recours à la force et la réaffirmation du soutien à des processus démocratiques et pluralistes, la Communauté européenne et ses Etats membres considèrent que cette démarche confirme la volonté des pays d'Amérique centrale de définir eux-mêmes des solutions susceptibles de rétablir le dialogue et la négociation et de ramener la paix, efforts que la Communauté a constamment soutenus.
- Il appartient à présent à l'ensemble des parties, à l'intérieur comme à l'extérieur de la région de s'abstenir de prendre des positions qui feraient obstacle à l'application des décisions arrêtées par les cinq Présidents.