Texte intégral
Les ministres des affaires étrangères des douze pays membres de la Communauté européenne ont pris note avec grande préoccupation de la continuation de la politique israélienne d'établir de nouvelles colonies de peuplement dans les territoires occupés, en particulier au site d'Avnei Hefetz en Cisjordanie.
- Ils réaffirment leur profonde conviction que les progrès vers une paix juste, globale et durable dans la région dépendent de la création d'un climat de confiance entre les parties impliquées dans le conflit. Les Douze sont d'avis que l'établissement de nouvelles colonies de peuplement, ainsi que l'accroissement inquiétant du nombre d'habitants dans les implantations existantes risque sérieusement de compromettre les perspectives de paix.
- Ils estiment que tant les nouvelles colonies de peuplement que celles existant déjà, constituent des violations du droit international, et ils lancent un appel au gouvernement israélien pour que celui-ci mette fin à la politique illégale d'implantations dans les territoires occupés.
- Ils réaffirment leur profonde conviction que les progrès vers une paix juste, globale et durable dans la région dépendent de la création d'un climat de confiance entre les parties impliquées dans le conflit. Les Douze sont d'avis que l'établissement de nouvelles colonies de peuplement, ainsi que l'accroissement inquiétant du nombre d'habitants dans les implantations existantes risque sérieusement de compromettre les perspectives de paix.
- Ils estiment que tant les nouvelles colonies de peuplement que celles existant déjà, constituent des violations du droit international, et ils lancent un appel au gouvernement israélien pour que celui-ci mette fin à la politique illégale d'implantations dans les territoires occupés.