Texte intégral
Les membres du Conseil de sécurité expriment leur profonde préoccupation devant la détérioration constante de la situation en Namibie par suite de l'aggravation de la répression exercée par les forces d'occupation sud-africaines contre le peuple namibien dans l'ensemble du territoire, notamment dans la zone dite opérationnelle située dans le nord de la Namibie, qui a causé la mort d'innocents, en particulier ces dernières semaines.
- Ils condamnent tous les actes de répression et les brutalités commis contre les Namibiens, les violations de leurs Droits de l'Homme et le mépris de leurs droits inaliénables à l'autodétermination et à une indépendance véritable. Ils condamnent en outre les tentatives auxquelles se livre l'Afrique du Sud pour saper l'unité nationale et l'intégrité territoriale de la Namibie.
- Ils condamnent notamment l'arrestation de cinq dirigeants de la SWAPO et les mesures répressives prises contre des organisations syndicales et étudiantes depuis les 18 et 19 août 1987. Ils demandent la libération immédiate des détenus.
- Ils demandent instamment à l'Afrique du Sud de mettre fin immédiatement à la répression du peuple namibien et à toute action illégale dirigée contre les Etats voisins.
- Les membres du Conseil de sécurité rappellent les résolutions par lesquelles le Conseil a réaffirmé la responsabilité principale et directe de l'organisation des Nations unies à l'égard de la Namibie.
- Ils demandent une fois encore à l'Afrique du Sud d'appliquer pleinement les résolutions 385 (1976) et 435 (1978) du Conseil de Sécurité et de mettre fin à son occupation et son administration illégales de la Namibie.
- Ils condamnent tous les actes de répression et les brutalités commis contre les Namibiens, les violations de leurs Droits de l'Homme et le mépris de leurs droits inaliénables à l'autodétermination et à une indépendance véritable. Ils condamnent en outre les tentatives auxquelles se livre l'Afrique du Sud pour saper l'unité nationale et l'intégrité territoriale de la Namibie.
- Ils condamnent notamment l'arrestation de cinq dirigeants de la SWAPO et les mesures répressives prises contre des organisations syndicales et étudiantes depuis les 18 et 19 août 1987. Ils demandent la libération immédiate des détenus.
- Ils demandent instamment à l'Afrique du Sud de mettre fin immédiatement à la répression du peuple namibien et à toute action illégale dirigée contre les Etats voisins.
- Les membres du Conseil de sécurité rappellent les résolutions par lesquelles le Conseil a réaffirmé la responsabilité principale et directe de l'organisation des Nations unies à l'égard de la Namibie.
- Ils demandent une fois encore à l'Afrique du Sud d'appliquer pleinement les résolutions 385 (1976) et 435 (1978) du Conseil de Sécurité et de mettre fin à son occupation et son administration illégales de la Namibie.