Texte intégral
Les Douze condamnent fermement les déclarations inacceptables du Président du Parlement iranien Ali Akbar Hashemi Rafsandjani, qui exhortent au meurtre et à la perpétration d'attentats contre les citoyens et les biens de France, du Royaume-Uni et des Etats-Unis d'Amérique.
- Encore une fois, l'une des plus hautes autorités iraniennes a violé les principes et les obligations les plus élémentaires régissant les relations entre Etats souverains, et menacé la coexistence pacifique entre Nations.
- En même temps, les Douze - qui ne ménagent pas d'efforts en faveur d'une solution juste, globale et durable du conflit arabo-israélien - notent avec satisfaction le rejet total de ces déclarations de la part des plus hauts dirigeants de l'OLP, un rejet qui confirme la volonté des dirigeants palestiniens d'obtenir la reconnaissance des droits légitimes du peuple palestinien par des moyens pacifiques.
- Encore une fois, l'une des plus hautes autorités iraniennes a violé les principes et les obligations les plus élémentaires régissant les relations entre Etats souverains, et menacé la coexistence pacifique entre Nations.
- En même temps, les Douze - qui ne ménagent pas d'efforts en faveur d'une solution juste, globale et durable du conflit arabo-israélien - notent avec satisfaction le rejet total de ces déclarations de la part des plus hauts dirigeants de l'OLP, un rejet qui confirme la volonté des dirigeants palestiniens d'obtenir la reconnaissance des droits légitimes du peuple palestinien par des moyens pacifiques.