Texte intégral
Je vous adresse mes très vives félicitations pour ce prix Nobel de littérature, qui est non seulement une consécration de votre immense talent d'écrivain mais aussi une reconnaissance de vos engagements constants de citoyen allemand et d'homme européen.
Le jury du prix a ainsi su rendre hommage à travers votre uvre aux valeurs que nous entendons, intellectuels, artistes autant qu'hommes politiques, promouvoir au sein de la construction européenne : défense de la paix, renforcement des libertés individuelles, rôle éminent de la culture, épanouissement de l'individu.
C'est vous dire combien je me réjouis de l'honneur qui vous est fait.
(Source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 4 octobre 1999)
Le jury du prix a ainsi su rendre hommage à travers votre uvre aux valeurs que nous entendons, intellectuels, artistes autant qu'hommes politiques, promouvoir au sein de la construction européenne : défense de la paix, renforcement des libertés individuelles, rôle éminent de la culture, épanouissement de l'individu.
C'est vous dire combien je me réjouis de l'honneur qui vous est fait.
(Source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 4 octobre 1999)