Texte intégral
Conformément aux décisions arrêtées lors de la réunion commune des ministres des affaires étrangères et de la défense des Etats membres de l'UEO du 21 août, les chefs d'état-major des armées de ces pays ou leurs représentants et le secrétaire général délégué de l'UEO, se sont réunis à Paris le 27 août.
- Cette rencontre a été la première dans l'histoire de l'organisation.
- 2. Les Chefs d'état-major ont examiné un ensemble de dispositions de caractère militaire visant à coordonner étroitement, dans la région couverte par la crise, leurs opérations en vue de faire respecter, conformément aux résolutions 661 et 665 du Conseil de Sécurité des Nations unies, l'embargo décidé à l'encontre de l'Irak et du Koweït.
- Ces mesures couvrent les domaines suivants : définition des missions, coordination des déploiements, zones d'action, échanges d'informations, soutien logistique et opérationnel, protection mutuelle des bâtiments dans la zone.
- 3. Les travaux engagés au cours de cette réunion visent à traduire en termes militaires la volonté exprimée lors de la session ministérielle du 21 août, par l'ensemble des pays membres, de manifester par des mesures concrètes leur détermination et leur solidarité face à l'invasion et à l'annexion du Koweït par l'Irak.
- Cette rencontre a été la première dans l'histoire de l'organisation.
- 2. Les Chefs d'état-major ont examiné un ensemble de dispositions de caractère militaire visant à coordonner étroitement, dans la région couverte par la crise, leurs opérations en vue de faire respecter, conformément aux résolutions 661 et 665 du Conseil de Sécurité des Nations unies, l'embargo décidé à l'encontre de l'Irak et du Koweït.
- Ces mesures couvrent les domaines suivants : définition des missions, coordination des déploiements, zones d'action, échanges d'informations, soutien logistique et opérationnel, protection mutuelle des bâtiments dans la zone.
- 3. Les travaux engagés au cours de cette réunion visent à traduire en termes militaires la volonté exprimée lors de la session ministérielle du 21 août, par l'ensemble des pays membres, de manifester par des mesures concrètes leur détermination et leur solidarité face à l'invasion et à l'annexion du Koweït par l'Irak.