Texte intégral
La Communauté et ses Etats membres, confrontés à la suspension unilatérale de la Conférence nationale zaïroise par le Premier ministre M. Nguz-A-Karl-I-Bond, constatent la gravité de cette décision qui met en cause la possibilité d'une évolution démocratique et consensuelle au Zaïre.
- Dans ces conditions, la Communauté et ses Etats membres ont décidé de suspendre à titre provisoire leurs programmes d'aide au Zaïre, à l'exception de l'aide humanitaire d'urgence, en attendant la reprise effective et l'achèvement des travaux de la Conférence nationale.
- La Communauté et ses Etats membres appellent donc toutes les institutions et forces politiques concernées pour que la Conférence nationale puisse reprendre normalement ses travaux dans les meilleurs délais.
- Dans ces conditions, la Communauté et ses Etats membres ont décidé de suspendre à titre provisoire leurs programmes d'aide au Zaïre, à l'exception de l'aide humanitaire d'urgence, en attendant la reprise effective et l'achèvement des travaux de la Conférence nationale.
- La Communauté et ses Etats membres appellent donc toutes les institutions et forces politiques concernées pour que la Conférence nationale puisse reprendre normalement ses travaux dans les meilleurs délais.