Texte intégral
La Communauté et ses Etats membres expriment leur préoccupation croissante au sujet de la politique des autorités militaires birmanes qui a provoqué la fuite d'environ 140000 réfugiés musulmans vers le Bangladesh. La souffrance de ces réfugiés a soulevé un sentiment d'horreur au sein de la communauté internationale et représente une lourde charge pour ceux qui fournissent une assistance humanitaire essentielle. Les autorités du Bangladesh font un grand effort pour faire face à une situation difficile et pour essayer de réduire la souffrance des réfugiés en permettant l'accès des organisations de secours internationales à leurs camps. La Communauté et ses Etats membres se félicitent de la déclaration du secrétaire général des Nations unies du 6 mars 1992 sur ce sujet et souhaitent souligner leur préoccupation devant la menace que représentent les actions birmanes pour la stabilité de la région.
- La Communauté et ses Etats membres notent que d'autres minorités en Birmanie souffrent également d'une répression intolérable et réitèrent les termes de leur démarche auprès des autorités birmanes à Rangoon du 2 mars 1992 :
- appellent le gouvernement militaire à rassurer tous les segments de la population locale de son intention de garantir les droits de l'homme et droits civils en conformité avec la Charte des Nations unies et d'autres normes internationalement reconnues en la matière ;
- demandent instamment au gouvernement militaire de s'abstenir d'entreprendre de nouvelles actions militaires à l'encontre des minorités ;
- demandent au gouvernement militaire de confirmer sa volonté de rechercher des solutions pacifiques à tous les conflits ethniques au bénéfice de tous ceux qui vivent en Birmanie.
- La Communauté et ses Etats membres notent que d'autres minorités en Birmanie souffrent également d'une répression intolérable et réitèrent les termes de leur démarche auprès des autorités birmanes à Rangoon du 2 mars 1992 :
- appellent le gouvernement militaire à rassurer tous les segments de la population locale de son intention de garantir les droits de l'homme et droits civils en conformité avec la Charte des Nations unies et d'autres normes internationalement reconnues en la matière ;
- demandent instamment au gouvernement militaire de s'abstenir d'entreprendre de nouvelles actions militaires à l'encontre des minorités ;
- demandent au gouvernement militaire de confirmer sa volonté de rechercher des solutions pacifiques à tous les conflits ethniques au bénéfice de tous ceux qui vivent en Birmanie.