Texte intégral
La Communauté et ses Etats membres sont préoccupés par la persistance d'atteintes aux droits de l'homme qui se manifeste en Guinée Equatoriale et qui risque de remettre en question le processus de démocratisation amorcé avec la récente révision constitutionnelle.
- Ils expriment leur vive inquiétude face aux événements survenus récemment et en particulier les arrestations et les détentions arbitraires au cours desquelles les personnes concernées auraient subi des sévices.
- La Communauté et ses Etats membres tiennent à réaffirmer la grande importance qu'ils attachent au respect des droits de l'homme conformément à l'article 5 de la quatrième Convention ACP-CEE de Lomé et à la résolution du Conseil des ministres de la Communauté du 28 novembre 1991 sur les droits de l'homme, la démocratie et le développement.
- Ils considèrent que le développement de la Guinée Equatoriale ne peut être assuré qu'avec la plus large participation de toutes les parties de la population. A cet effet, ils invitent le gouvernement à instituer un dialogue constructif avec toutes les forces politiques et sociales du pays en vue de promouvoir la démocratisation du régime. Afin de rendre possible une participation effective de tous les citoyens de la Guinée Equatoriale à ce processus, le retour au pays doit être permis à tous les exilés qui le souhaitent.
- Dans ce contexte, la Communauté et ses Etats membres continueront de suivre avec une particulière attention le développement de la situation des droits de l'homme en Guinée Equatoriale ainsi que le déroulement du processus de démocratisation.
- Ils expriment leur vive inquiétude face aux événements survenus récemment et en particulier les arrestations et les détentions arbitraires au cours desquelles les personnes concernées auraient subi des sévices.
- La Communauté et ses Etats membres tiennent à réaffirmer la grande importance qu'ils attachent au respect des droits de l'homme conformément à l'article 5 de la quatrième Convention ACP-CEE de Lomé et à la résolution du Conseil des ministres de la Communauté du 28 novembre 1991 sur les droits de l'homme, la démocratie et le développement.
- Ils considèrent que le développement de la Guinée Equatoriale ne peut être assuré qu'avec la plus large participation de toutes les parties de la population. A cet effet, ils invitent le gouvernement à instituer un dialogue constructif avec toutes les forces politiques et sociales du pays en vue de promouvoir la démocratisation du régime. Afin de rendre possible une participation effective de tous les citoyens de la Guinée Equatoriale à ce processus, le retour au pays doit être permis à tous les exilés qui le souhaitent.
- Dans ce contexte, la Communauté et ses Etats membres continueront de suivre avec une particulière attention le développement de la situation des droits de l'homme en Guinée Equatoriale ainsi que le déroulement du processus de démocratisation.