Texte intégral
La Communauté et ses Etats membres expriment leur grave préoccupation à l'égard de la récente détérioration de la situation dans le sud du Liban.
- Conformément à leur récente déclaration sur le processus de paix au Moyen-Orient, la Communauté et ses Etats membres réitèrent leur ferme condamnation de tous les actes de violence dans la région, indépendamment de leur origine. De tels actes de violence mettent en péril la vie de la population civile et du personnel des Nations unies dans la région et peuvent créer un obstacle au processus de paix en cours au Moyen-Orient. Ayant ceci à l'esprit, la Communauté et ses Etats membres appellent toutes les parties concernées à s'abstenir de toute action militaire, ainsi qu'à respecter la souveraineté du Liban et le rôle des forces des Nations unies dans le sud du pays.
- Conformément à leur récente déclaration sur le processus de paix au Moyen-Orient, la Communauté et ses Etats membres réitèrent leur ferme condamnation de tous les actes de violence dans la région, indépendamment de leur origine. De tels actes de violence mettent en péril la vie de la population civile et du personnel des Nations unies dans la région et peuvent créer un obstacle au processus de paix en cours au Moyen-Orient. Ayant ceci à l'esprit, la Communauté et ses Etats membres appellent toutes les parties concernées à s'abstenir de toute action militaire, ainsi qu'à respecter la souveraineté du Liban et le rôle des forces des Nations unies dans le sud du pays.