Texte intégral
Les ministres et les gouverneurs réaffirment l'engagement pris par leurs chefs d'Etat et de gouvernement au Sommet de Munich de renforcer la croissance mondiale sans relancer l'inflation. Depuis lors, des mesures visant à accélérer la reprise économique ont été prises, notamment des réductions de taux d'intérêt dans divers pays et l'annonce récente des mesures de relance japonaises. Ces mesures permettront de conforter la reprise économique mondiale et contribueront à une plus grande stabilité des marchés des changes.
- Les ministres et les gouverneurs se sont inquiétés de la récente volatilité des marchés financiers mondiaux. Ils estiment important de rétablir des relations stables et durables entre les taux de change. Les ministres et les gouverneurs continueront à coopérer et à surveiller étroitement la situation économique et financière dans leurs pays et prendront les mesures supplémentaires appropriées si nécessaire, pour obtenir une croissance soutenue et une plus grande stabilité des monnaies.
- Les ministres et les gouverneurs ont aussi rencontré des représentants de la Fédération de Russie et ont discuté du programme de réformes de la Russie. Ils ont invité instamment la Russie à intensifier ses efforts pour mettre en oeuvre une réforme économique d'ensemble. Ils ont aussi invité instamment la Banque Mondiale à constituer un groupe de soutien consacré à l'assistance technique en faveur de la Russie pour y discuter l'assistance technique bilatérale et multilatérale.
- Les ministres et les gouverneurs se sont inquiétés de la récente volatilité des marchés financiers mondiaux. Ils estiment important de rétablir des relations stables et durables entre les taux de change. Les ministres et les gouverneurs continueront à coopérer et à surveiller étroitement la situation économique et financière dans leurs pays et prendront les mesures supplémentaires appropriées si nécessaire, pour obtenir une croissance soutenue et une plus grande stabilité des monnaies.
- Les ministres et les gouverneurs ont aussi rencontré des représentants de la Fédération de Russie et ont discuté du programme de réformes de la Russie. Ils ont invité instamment la Russie à intensifier ses efforts pour mettre en oeuvre une réforme économique d'ensemble. Ils ont aussi invité instamment la Banque Mondiale à constituer un groupe de soutien consacré à l'assistance technique en faveur de la Russie pour y discuter l'assistance technique bilatérale et multilatérale.