Texte intégral
La Communauté et ses Etats membres se déclarent préoccupés par les pertes en vies humaines en Inde et dans d'autres pays causées par la récente flambée de violence qui a suivi la destruction délibérée de la Mosquée Babri à Ayodhya, un lieu de culte historique. Ils condamnent ceux à qui incombe la responsabilité de ces actes de violence et appuient l'appel au calme lancé par le Premier ministre indien. Ils espèrent que les mesures annoncées par le Gouvernement indien contribueront à ramener le calme. Ils appuient également le principe de la protection des minorités religieuses et demandent instamment aux communautés hindoue et musulmane du monde entier, y compris dans les Etats membres de la Communauté européenne, de faire preuve de retenue et d'éviter de nouveaux actes de provocation ou de représailles.