Texte intégral
Premier communiqué de la présidence de la République.
- Le Président de la République confirme, dans le cadre des initiatives prises depuis l'arrestation des deux pilotes par les Serbes de Bosnie, l'envoi en RFY (République Fédérale de Yougoslavie) du chef d'Etat major des armées avec mission de se faire remettre nos deux pilotes et de les rapatrier.
- Cette démarche est actuellement en cours et devrait se conclure de façon imminente.
- Deuxième communiqué de la présidence de la République.
- Le Capitaine Chiffot et le Lieutenant Sauvignet viennent d'être remis, à Zvornik, au chef d'Etat major des armées françaises dépéché sur place par le Président de la République.
- Le Président de la République se réjouit, avec tous les Français, de la libération de nos deux pilotes retenus en Bosnie pendant plus de cent jours.
- Il prend acte avec satisfaction des efforts déployés par le Président Milosevic, qui ouvrent la voie à la restauration de bonnes relations entre la RFY et la France.
- Il exprime sa gratitude au Président Boris Eltsine pour son concours personnel tout au long de cette douloureuse épreuve.
- Il remercie tous les alliés de la France pour leur soutien.
- Le Président de la République salue le courage et la dignité des familles dont il partage aujourd'hui la joie.
- Il adresse aux forces armées déployées dans cette région le témoignage de sa totale confiance pour la poursuite des actions au service de la paix.
- Le Président de la République confirme, dans le cadre des initiatives prises depuis l'arrestation des deux pilotes par les Serbes de Bosnie, l'envoi en RFY (République Fédérale de Yougoslavie) du chef d'Etat major des armées avec mission de se faire remettre nos deux pilotes et de les rapatrier.
- Cette démarche est actuellement en cours et devrait se conclure de façon imminente.
- Deuxième communiqué de la présidence de la République.
- Le Capitaine Chiffot et le Lieutenant Sauvignet viennent d'être remis, à Zvornik, au chef d'Etat major des armées françaises dépéché sur place par le Président de la République.
- Le Président de la République se réjouit, avec tous les Français, de la libération de nos deux pilotes retenus en Bosnie pendant plus de cent jours.
- Il prend acte avec satisfaction des efforts déployés par le Président Milosevic, qui ouvrent la voie à la restauration de bonnes relations entre la RFY et la France.
- Il exprime sa gratitude au Président Boris Eltsine pour son concours personnel tout au long de cette douloureuse épreuve.
- Il remercie tous les alliés de la France pour leur soutien.
- Le Président de la République salue le courage et la dignité des familles dont il partage aujourd'hui la joie.
- Il adresse aux forces armées déployées dans cette région le témoignage de sa totale confiance pour la poursuite des actions au service de la paix.