Texte intégral
La France adhérera le 11 avril au Caire, à l'occasion de la cérémonie de signature du traité de Pelindaba, aux trois protocoles additionnels à ce traité établissant une zone exempte d'armes nucléaires en Afrique. M. Jacques Godfrain, ministre délégué à la coopération auprès du ministre des affaires étrangères, signera au nom de la France.
- Cette décision, s'inscrivant dans la ligne des initiatives annoncées par le Président de la République le 29 janvier, constitue une contribution à la lutte de la communauté internationale contre la prolifération des armes nucléaires. Elle reflète l'importance qu'attache la France à ses relations d'amitié et de coopération avec les pays africains. Nous espérons aussi qu'elle donnera une impulsion supplémentaire aux négociations de Genève sur l'élaboration du traité d'interdiction complète des essais nucléaires (CTBT).
- Cette décision, s'inscrivant dans la ligne des initiatives annoncées par le Président de la République le 29 janvier, constitue une contribution à la lutte de la communauté internationale contre la prolifération des armes nucléaires. Elle reflète l'importance qu'attache la France à ses relations d'amitié et de coopération avec les pays africains. Nous espérons aussi qu'elle donnera une impulsion supplémentaire aux négociations de Genève sur l'élaboration du traité d'interdiction complète des essais nucléaires (CTBT).