Texte intégral
Le ministre de l'économie et le ministre délégué aux affaires européennes ont rendu compte du sommet des Sept qui s'est déroulé à Tokyo du 7 au 9 juillet.
- Les questions de l'emploi et du chômage ont été au centre des réflexions économiques des Sept. Ceux-ci ont marqué leur ferme volonté de traiter ensemble de ce problème. Des représentants de haut niveau des chefs d'Etat et de gouvernement se reuniront à l'automne aux Etats-Unis pour examiner en profondeur les causes du chômage.
- Les participants ont salué les progrès accomplis par le Canada, la Communauté européenne, les Etats-Unis et le Japon pour rapprocher leurs positions dans les négociations engagées en matière de commerce international. Conformément à la demande de la France, la négociation du cycle d'Uruguay va maintenant pouvoir reprendre, de façon multilatérale, à Genève. Tous les sujets, y compris l'agriculture, seront traités avec pour objectif de parvenir à un accord équitable pour tous et à l'instauration d'une paix commerciale durable.
- Sur l'aide à la Russie et aux autres Etats ayant entamé leur transition vers l'économie de marché, la décision a été prise de poursuivre l'effort, déjà considérable, fait en faveur de ces Etats. Un programme pour la restructuration et la privatisation des entreprises, d'un montant de plus de 17 milliards de francs, a été défini. La volonté d'oeuvrer de manière déterminée en faveur de la sécurité nucléaire en Russie, en Ukraine et dans les autres Etats ayant des centrales nucléaires dangereuses a été confirmée.
- Les chefs d'Etat et de Gouvernement ont réaffirmé leur volonté de voir aboutir les nombreuses négociations ouvertes en vue de la conclusion de conventions internationales dans le domaine de la protection de l'environnement.
- Sur la question de la dette des Etats les plus pauvres, les Sept ont harmonisé leurs points de vue dans un sens plus favorable à ces Etats.
- Enfin, ils ont décidé, pour les prochains sommets, d'alléger le formalisme de leurs réunions dont l'intérêt repose avant tout sur l'utilité d'échanges de vues personnels sur les grands sujets d'actualité entre les chefs d'Etat et de Gouvernement.
- Les questions de l'emploi et du chômage ont été au centre des réflexions économiques des Sept. Ceux-ci ont marqué leur ferme volonté de traiter ensemble de ce problème. Des représentants de haut niveau des chefs d'Etat et de gouvernement se reuniront à l'automne aux Etats-Unis pour examiner en profondeur les causes du chômage.
- Les participants ont salué les progrès accomplis par le Canada, la Communauté européenne, les Etats-Unis et le Japon pour rapprocher leurs positions dans les négociations engagées en matière de commerce international. Conformément à la demande de la France, la négociation du cycle d'Uruguay va maintenant pouvoir reprendre, de façon multilatérale, à Genève. Tous les sujets, y compris l'agriculture, seront traités avec pour objectif de parvenir à un accord équitable pour tous et à l'instauration d'une paix commerciale durable.
- Sur l'aide à la Russie et aux autres Etats ayant entamé leur transition vers l'économie de marché, la décision a été prise de poursuivre l'effort, déjà considérable, fait en faveur de ces Etats. Un programme pour la restructuration et la privatisation des entreprises, d'un montant de plus de 17 milliards de francs, a été défini. La volonté d'oeuvrer de manière déterminée en faveur de la sécurité nucléaire en Russie, en Ukraine et dans les autres Etats ayant des centrales nucléaires dangereuses a été confirmée.
- Les chefs d'Etat et de Gouvernement ont réaffirmé leur volonté de voir aboutir les nombreuses négociations ouvertes en vue de la conclusion de conventions internationales dans le domaine de la protection de l'environnement.
- Sur la question de la dette des Etats les plus pauvres, les Sept ont harmonisé leurs points de vue dans un sens plus favorable à ces Etats.
- Enfin, ils ont décidé, pour les prochains sommets, d'alléger le formalisme de leurs réunions dont l'intérêt repose avant tout sur l'utilité d'échanges de vues personnels sur les grands sujets d'actualité entre les chefs d'Etat et de Gouvernement.