Texte intégral
Monsieur le Ministre,
Monsieur le Préfet,
Madame le Député,
Monsieur le Conseiller Général,
Monsieur le Directeur,
Monsieur l'Inspecteur d'Académie,
Mesdames, Messieurs,
Chers amis,
Je suis très heureux d'être présent parmi vous aujourd'hui, et d'apporter mon soutien à un établissement hospitalier réputé pour la qualité de ses projets culturels. Depuis plus de vingt ans, dans ce site protégé du parc naturel de la haute vallée de Chevreuse, en forêt de Rambouillet, votre établissement prend soin d'enfants atteints de maladies lourdes et complexes.
En menant une politique culturelle audacieuse, vous contribuez à rendre les conditions de leur hospitalisation moins pénibles, et à ouvrir votre établissement sur le monde qui l'entoure. Vous participez ainsi activement à la transformation de l'institution comme de l'individu, à l'humanisation nécessaire de l'hôpital, chères au ministère de la santé comme au ministère de la culture et de la communication.
Le 10 janvier dernier, avec Xavier Bertrand, mon collègue chargé de la santé, nous avons signé un nouveau protocole d'accord avec les mécènes du cercle des partenaires.
Afin de conforter le programme culture hôpital et la convention interministérielle de 1999, afin de lui donner une nouvelle impulsion, nous avons encouragé les établissements hospitaliers à se doter de politiques culturelles en les incitant à développer des collaborations avec leur réseau culturel de proximité.
Ce programme, qui répond aux attentes des acteurs du monde de la santé comme du monde de la culture, est à l'origine de très belles réussites, et poursuit aujourd'hui son chemin.
Grâce à cette convention, environ 600 établissements ont souhaité développer un projet culturel, et près de 350 professionnels de santé ont pu bénéficier de formations mises en place par le ministère de la culture.
Nous poursuivrons, et proposerons aux responsables culturels hospitaliers, dès l'automne, un cycle de nouvelles formations sur le cinéma, le livre et la lecture, et le mécénat.
La professionnalisation de cette nouvelle fonction est nécessaire, et le ministère de la santé a décidé d'inclure la profession de responsable culturel dans le répertoire des métiers hospitaliers.
Nous devons poursuivre la diffusion et le développement de ce programme et je pense désormais qu'il faut aller plus loin, comme l'a souhaité, le 10 janvier dernier, le Ministre de la Santé, Xavier Bertrand. Nous devons donner un nouveau souffle au projet culture à l'hôpital avec la rédaction d'une nouvelle convention nationale.
Une vingtaine de conventions régionales entre les DRAC et les Agences Régionales d'Hospitalisation ont été signées ces dernières années. Elles ont permis la réalisation de plus de 300 jumelages entre des établissements hospitaliers et des équipements culturels ou associations culturelles. Autant de succès en termes de qualité et de professionnalisme, comme nous pouvons le constater ici même à Bullion, où les espaces ont été aménagés pour accueillir au mieux les enfants, les adolescents malades et leurs familles.
Par votre engagement au service du rayonnement culturel, vous êtes des acteurs à part entière de la stratégie politique du ministère de la culture et de la communication, vous êtes de véritables passeurs et des ambassadeurs de la démocratisation culturelle, axe essentiel de notre action.
Je tiens à saluer le travail exemplaire de l'ensemble de la communauté hospitalière de Bullion, personnels soignants, éducatifs, techniques et administratifs, qui se sont mobilisés avec beaucoup d'enthousiasme aux côtés des artistes, dans le respect de la prise en charge globale de la personne hospitalisée et du patient citoyen.
Je félicite également l'association « Art dans la Cité » qui, pour la troisième année consécutive, a peuplé le parc de l'Hôpital Pédiatrique et de Rééducation de Bullion, d'oeuvres créées spécialement par des artistes plasticiens en compagnie des enfants hospitalisés.
Oui, l'art a partout sa place, et les Bâtons de pouvoir de Julieta Hanono accrochés aux chênes centenaires, l'installation Repose moi de Bruno Bressolin, au carrefour de promenade appelé « le petit Versailles », les tableaux Les animaux de mon pays de l'artiste Irène Ivancic, et la Voile de l'artiste Oscar Lloveras installée devant les pelouses du bâtiment des adolescents, en comptent parmi les plus belles preuves.
Pour 2006, un nouveau projet est en cours de réalisation avec l'artiste sculpteur Natacha Mondon.
Ces engagements, forts, sincères, et éclatants, participent très largement à la promotion de l'art contemporain auprès de nouveaux publics et, plus particulièrement, de publics qui ont plus difficilement accès à la création artistique.
Je souhaite associer à ces remerciements tous ceux qui proposent des rencontres culturelles régulières, je pense aux écrivains Michel Tournier et Tristan Frederik, aux associations « Musique et Santé », « Les Toiles Enchantées » et « Les Tréteaux Blancs », et bien d'autres encore que je ne peux citer.
Dès 1999, des entreprises ont souhaité s'associer à ce programme et, à ce titre, cette collaboration entre le monde de la culture et le monde de l'entreprise est exemplaire.
Une cinquantaine de projets ont ainsi été soutenus par des entreprises du Cercle des Partenaires. Nous devons aujourd'hui poursuivre cet élan, favorisé par la loi du 1er août 2003 qui a introduit des mesures fiscales très incitatives, parmi les plus avantageuses en Europe.
La participation active du Cercle des Partenaires, et plus particulièrement de GLAXO SMITH KLINE, a permis de soutenir et d'accompagner le travail d'Oscar Lloveras pour la conception de cette imposante sculpture spatiale, immense voile de papier et de cordage que nous inaugurons aujourd'hui, avec les tableaux d'Irène Ivancic, Les animaux de mon pays.
Je voudrais vous remercier, tous, de votre mobilisation, et de votre enthousiasme. Vous avez intégré pleinement, et de façon tout à fait exemplaire, une politique culturelle solide et audacieuse au coeur de votre projet hospitalier.
Nous devons poursuivre ensemble dans cette voie, je sais que je peux compter sur vous.
Je vous remercie.
Source http://www.culture.gouv.fr, le 18 septembre 2006
Monsieur le Préfet,
Madame le Député,
Monsieur le Conseiller Général,
Monsieur le Directeur,
Monsieur l'Inspecteur d'Académie,
Mesdames, Messieurs,
Chers amis,
Je suis très heureux d'être présent parmi vous aujourd'hui, et d'apporter mon soutien à un établissement hospitalier réputé pour la qualité de ses projets culturels. Depuis plus de vingt ans, dans ce site protégé du parc naturel de la haute vallée de Chevreuse, en forêt de Rambouillet, votre établissement prend soin d'enfants atteints de maladies lourdes et complexes.
En menant une politique culturelle audacieuse, vous contribuez à rendre les conditions de leur hospitalisation moins pénibles, et à ouvrir votre établissement sur le monde qui l'entoure. Vous participez ainsi activement à la transformation de l'institution comme de l'individu, à l'humanisation nécessaire de l'hôpital, chères au ministère de la santé comme au ministère de la culture et de la communication.
Le 10 janvier dernier, avec Xavier Bertrand, mon collègue chargé de la santé, nous avons signé un nouveau protocole d'accord avec les mécènes du cercle des partenaires.
Afin de conforter le programme culture hôpital et la convention interministérielle de 1999, afin de lui donner une nouvelle impulsion, nous avons encouragé les établissements hospitaliers à se doter de politiques culturelles en les incitant à développer des collaborations avec leur réseau culturel de proximité.
Ce programme, qui répond aux attentes des acteurs du monde de la santé comme du monde de la culture, est à l'origine de très belles réussites, et poursuit aujourd'hui son chemin.
Grâce à cette convention, environ 600 établissements ont souhaité développer un projet culturel, et près de 350 professionnels de santé ont pu bénéficier de formations mises en place par le ministère de la culture.
Nous poursuivrons, et proposerons aux responsables culturels hospitaliers, dès l'automne, un cycle de nouvelles formations sur le cinéma, le livre et la lecture, et le mécénat.
La professionnalisation de cette nouvelle fonction est nécessaire, et le ministère de la santé a décidé d'inclure la profession de responsable culturel dans le répertoire des métiers hospitaliers.
Nous devons poursuivre la diffusion et le développement de ce programme et je pense désormais qu'il faut aller plus loin, comme l'a souhaité, le 10 janvier dernier, le Ministre de la Santé, Xavier Bertrand. Nous devons donner un nouveau souffle au projet culture à l'hôpital avec la rédaction d'une nouvelle convention nationale.
Une vingtaine de conventions régionales entre les DRAC et les Agences Régionales d'Hospitalisation ont été signées ces dernières années. Elles ont permis la réalisation de plus de 300 jumelages entre des établissements hospitaliers et des équipements culturels ou associations culturelles. Autant de succès en termes de qualité et de professionnalisme, comme nous pouvons le constater ici même à Bullion, où les espaces ont été aménagés pour accueillir au mieux les enfants, les adolescents malades et leurs familles.
Par votre engagement au service du rayonnement culturel, vous êtes des acteurs à part entière de la stratégie politique du ministère de la culture et de la communication, vous êtes de véritables passeurs et des ambassadeurs de la démocratisation culturelle, axe essentiel de notre action.
Je tiens à saluer le travail exemplaire de l'ensemble de la communauté hospitalière de Bullion, personnels soignants, éducatifs, techniques et administratifs, qui se sont mobilisés avec beaucoup d'enthousiasme aux côtés des artistes, dans le respect de la prise en charge globale de la personne hospitalisée et du patient citoyen.
Je félicite également l'association « Art dans la Cité » qui, pour la troisième année consécutive, a peuplé le parc de l'Hôpital Pédiatrique et de Rééducation de Bullion, d'oeuvres créées spécialement par des artistes plasticiens en compagnie des enfants hospitalisés.
Oui, l'art a partout sa place, et les Bâtons de pouvoir de Julieta Hanono accrochés aux chênes centenaires, l'installation Repose moi de Bruno Bressolin, au carrefour de promenade appelé « le petit Versailles », les tableaux Les animaux de mon pays de l'artiste Irène Ivancic, et la Voile de l'artiste Oscar Lloveras installée devant les pelouses du bâtiment des adolescents, en comptent parmi les plus belles preuves.
Pour 2006, un nouveau projet est en cours de réalisation avec l'artiste sculpteur Natacha Mondon.
Ces engagements, forts, sincères, et éclatants, participent très largement à la promotion de l'art contemporain auprès de nouveaux publics et, plus particulièrement, de publics qui ont plus difficilement accès à la création artistique.
Je souhaite associer à ces remerciements tous ceux qui proposent des rencontres culturelles régulières, je pense aux écrivains Michel Tournier et Tristan Frederik, aux associations « Musique et Santé », « Les Toiles Enchantées » et « Les Tréteaux Blancs », et bien d'autres encore que je ne peux citer.
Dès 1999, des entreprises ont souhaité s'associer à ce programme et, à ce titre, cette collaboration entre le monde de la culture et le monde de l'entreprise est exemplaire.
Une cinquantaine de projets ont ainsi été soutenus par des entreprises du Cercle des Partenaires. Nous devons aujourd'hui poursuivre cet élan, favorisé par la loi du 1er août 2003 qui a introduit des mesures fiscales très incitatives, parmi les plus avantageuses en Europe.
La participation active du Cercle des Partenaires, et plus particulièrement de GLAXO SMITH KLINE, a permis de soutenir et d'accompagner le travail d'Oscar Lloveras pour la conception de cette imposante sculpture spatiale, immense voile de papier et de cordage que nous inaugurons aujourd'hui, avec les tableaux d'Irène Ivancic, Les animaux de mon pays.
Je voudrais vous remercier, tous, de votre mobilisation, et de votre enthousiasme. Vous avez intégré pleinement, et de façon tout à fait exemplaire, une politique culturelle solide et audacieuse au coeur de votre projet hospitalier.
Nous devons poursuivre ensemble dans cette voie, je sais que je peux compter sur vous.
Je vous remercie.
Source http://www.culture.gouv.fr, le 18 septembre 2006