Texte intégral
A400M
COMMUNIQUE COMMUN DES PAYS SIGNATAIRES
L'arrangement (MoU) concernant le programme A400M a été signé le 18 décembre 2001 par l'Allemagne, la Belgique (représentant aussi le Luxembourg), l'Espagne, la France, le Royaume-Uni, le Portugal et la Turquie.
Bien que la signature par l'Allemagne porte encore la réserve de l'approbation parlementaire, le ministre de la Défense Rudolf Scharping a exprimé sa confiance en une confirmation rapide par le Bundestag de la participation allemande au programme. L'arrangement (MoU) et le contrat deviendront effectifs une fois cette approbation obtenue.
Les pays ont finalisé les dispositions détaillées de gestion du programme par l'OCCAR (Organisation conjointe de coopération en matière d'armement). Les documents correspondants ont été signés par les nations participantes le 18 décembre 2001, permettant au directeur de l'OCCAR de signer le même jour le contrat avec AM (Airbus Military).
Le contrat couvre toutes les activités de développement, production et soutien initial en service pour un programme en une seule phase. L'engagement initial des Etats s'élève à près de 18 G. Les engagements des participants au contrat portent sur les nombres d'avions suivants :
Allemagne 73
Belgique 8 (dont 1 pour le Luxembourg)
Espagne 27
France 50
Portugal 3
Royaume Uni 25
Turquie 10
Total 196
Les travaux vont se poursuivre dans le cadre du contrat pour étudier l'étendue d'une approche commune pour le soutien et aider les nations à définir leurs politiques de soutien. Une fois les décisions prises, elles seront portées au contrat.
Ce contrat représente une avancée décisive dans le processus de construction de la défense commune de l'Europe. Il permet de consolider les industries aéronautiques des pays participants autour d'un projet commun important. De plus, c'est un grand pas vers l'objectif fixé à Helsinki de doter l'Union d'une capacité indépendante de gestion des crises et de mener des actions conjointes.
(source http://www.defense.gouv.fr, le 7 janvier 2002)
COMMUNIQUE COMMUN DES PAYS SIGNATAIRES
L'arrangement (MoU) concernant le programme A400M a été signé le 18 décembre 2001 par l'Allemagne, la Belgique (représentant aussi le Luxembourg), l'Espagne, la France, le Royaume-Uni, le Portugal et la Turquie.
Bien que la signature par l'Allemagne porte encore la réserve de l'approbation parlementaire, le ministre de la Défense Rudolf Scharping a exprimé sa confiance en une confirmation rapide par le Bundestag de la participation allemande au programme. L'arrangement (MoU) et le contrat deviendront effectifs une fois cette approbation obtenue.
Les pays ont finalisé les dispositions détaillées de gestion du programme par l'OCCAR (Organisation conjointe de coopération en matière d'armement). Les documents correspondants ont été signés par les nations participantes le 18 décembre 2001, permettant au directeur de l'OCCAR de signer le même jour le contrat avec AM (Airbus Military).
Le contrat couvre toutes les activités de développement, production et soutien initial en service pour un programme en une seule phase. L'engagement initial des Etats s'élève à près de 18 G. Les engagements des participants au contrat portent sur les nombres d'avions suivants :
Allemagne 73
Belgique 8 (dont 1 pour le Luxembourg)
Espagne 27
France 50
Portugal 3
Royaume Uni 25
Turquie 10
Total 196
Les travaux vont se poursuivre dans le cadre du contrat pour étudier l'étendue d'une approche commune pour le soutien et aider les nations à définir leurs politiques de soutien. Une fois les décisions prises, elles seront portées au contrat.
Ce contrat représente une avancée décisive dans le processus de construction de la défense commune de l'Europe. Il permet de consolider les industries aéronautiques des pays participants autour d'un projet commun important. De plus, c'est un grand pas vers l'objectif fixé à Helsinki de doter l'Union d'une capacité indépendante de gestion des crises et de mener des actions conjointes.
(source http://www.defense.gouv.fr, le 7 janvier 2002)