Résumé
En raison de la rigueur budgétaire annulation de certains crédit du budget de la recherche, mais poursuite pour le gouvernement de la priorité à la recherche, volonté de construire une politique de recherche autour de priorités nationales liées par exemple au système de santé publique (SIDA ou Génome) ou associant les entreprises privées ou la CEE. Au sujet de la politique spatiale nécessité de redéfinir la vision de "ce que nous voulons faire à moyen terme" (peut-être une séparation des programmes militaires, européens, scientifiques).- 2 PAGES