Résumé
Volonté d'obtenir au-niveau européen une hausse des prix garantissant le revenu des agriculteurs en 1981 c'est-à-dire plus forte que celle proposée par la Commission européenne ( fixation des prix européens prévue pour avril 1981 ) grâce-à la suppression des montants compensatoires du Bénélux et la réduction de ceux de RFA et Grande-Bretagne, à des économies sur les aides à la consommation et à la production, et à la limitation des achats de substitution-préférence pour l'extension de la coresponsabilité plutôt qu'un système de quotas à condition de respecter la préférence communautaire-nécessité d'éviter que les industries agro-alimentaires fassent pression sur les prix à la production.Ï 2 VUES