Texte intégral
Madame la députée Michèle Tabarot,
Je vous prie d'abord d'excuser la ministre de l'Europe et des affaires étrangères, actuellement en déplacement.
La question que vous posez est bien entendu sensible, très sensible. Elle concerne l'hymne d'un pays étranger, et évoque une histoire douloureuse. De fait, le couplet en question a toujours fait partie de l'hymne algérien, composé en 1956. Il n'a donc pas été ajouté.
Le décret du 21 mai 2023 formalise simplement la pratique selon laquelle l'hymne algérien est désormais chanté dans son intégralité. Comme a eu l'occasion de le dire la ministre de l'Europe et des affaires étrangères, Mme Catherine Colonna, cette décision semble à contretemps, 61 ans après l'indépendance algérienne.
Notre ambition commune avec l'Algérie et les Algériens est donc de regarder notre histoire en face. Cette histoire, il ne s'agit pas de l'escamoter, ni de nous enfermer : nous devons nous projeter vers l'avenir. Nous travaillons avec nos partenaires algériens pour approfondir les relations entre nos deux pays, dans l'esprit de la Déclaration d'Alger pour un Partenariat renouvelé entre la France et l'Algérie. C'est un choix exigeant, mais il est dans l'intérêt de la France de le suivre, comme dans celui de l'Algérie.
Je vous remercie.
Source https://www.diplomatie.gouv.fr, le 21 juin 2023