Texte intégral
Le Gouvernement français remercie les nouvelles autorités roumaines de la réponse rapide et positive qu'elles ont apportée aux nouvelles démarches entreprises dès la chute de Ceaucescu, en faveur des enfants roumains adoptés par des familles françaises.
- Ces familles attendaient depuis de long mois, après les décisions positives du Conseil d'Etat roumain de juillet, octobre et novembre 1988, que l'ensemble des enfants adoptés puissent être accueillis en France.
- Malgré les très nombreuses démarches effectuées, tant à Paris qu'à Bucarest, et contrairement aux engagements pris à l'égard des familles par les autorités roumaines de l'époque, celles-ci exercaient un véritable chantage pour obtenir, en échange du départ des enfants, la reprise des relations politiques et économiques interrompues par la France en raison des violations des Droits de l'homme en Roumanie.
- Dès que la décision a été obtenue par notre Ambassade à Bucarest, en liaison avec Mme Georgina Dufoix qui se trouvait sur place, le ministère des affaires étrangères a pris toute disposition pour affrêter un avions qui permettra, dans les tout prochains jours, de ramener de Bucarest à Paris les enfants roumains adoptés.
- Le Gouvernement français s'associe à la joie des familles, aux côtés desquelles il s'est toujours tenu dans leur combat humanitaire.
- Ces familles attendaient depuis de long mois, après les décisions positives du Conseil d'Etat roumain de juillet, octobre et novembre 1988, que l'ensemble des enfants adoptés puissent être accueillis en France.
- Malgré les très nombreuses démarches effectuées, tant à Paris qu'à Bucarest, et contrairement aux engagements pris à l'égard des familles par les autorités roumaines de l'époque, celles-ci exercaient un véritable chantage pour obtenir, en échange du départ des enfants, la reprise des relations politiques et économiques interrompues par la France en raison des violations des Droits de l'homme en Roumanie.
- Dès que la décision a été obtenue par notre Ambassade à Bucarest, en liaison avec Mme Georgina Dufoix qui se trouvait sur place, le ministère des affaires étrangères a pris toute disposition pour affrêter un avions qui permettra, dans les tout prochains jours, de ramener de Bucarest à Paris les enfants roumains adoptés.
- Le Gouvernement français s'associe à la joie des familles, aux côtés desquelles il s'est toujours tenu dans leur combat humanitaire.