Texte intégral
En raison de la tension croissante entre l'Inde et le Pakistan, le ministère des Affaires étrangères conseille aux familles et aux ressortissants français dont la présence n'est pas indispensable en Inde de quitter volontairement le pays. D'autre part, tout voyage non indispensable en Inde est actuellement déconseillé.
Il y a lieu, dans tous les cas, d'éviter les zones frontalières entre l'Inde et le Pakistan, du Cachemire jusqu'au Gujarat.
Le ministère des Affaires étrangères rappelle que les mêmes consignes sont données pour le Pakistan.
En outre, dans la mesure où les déplacements au Népal et au Bhoutan impliquent un transit par l'Inde, les voyages non indispensables à destination de ces deux pays sont également déconseillés. Il est recommandé aux familles et aux ressortissants français dont la présence n'est pas indispensable de quitter volontairement ces pays.
(Source http://www.diplomatie.gouv.fr/, le 4 juin 2002)
Il y a lieu, dans tous les cas, d'éviter les zones frontalières entre l'Inde et le Pakistan, du Cachemire jusqu'au Gujarat.
Le ministère des Affaires étrangères rappelle que les mêmes consignes sont données pour le Pakistan.
En outre, dans la mesure où les déplacements au Népal et au Bhoutan impliquent un transit par l'Inde, les voyages non indispensables à destination de ces deux pays sont également déconseillés. Il est recommandé aux familles et aux ressortissants français dont la présence n'est pas indispensable de quitter volontairement ces pays.
(Source http://www.diplomatie.gouv.fr/, le 4 juin 2002)