Texte intégral
La Communauté et ses Etats membres se félicitent de l'annonce de l'ouverture de la Convention pour une Afrique du Sud Démocratique, qui peut représenter une étape importante dans la voie vers une Afrique du Sud unie, démocratique et non-raciale.
- Ils ont accepté l'invitation qui leur a été adressée par les Co-présidents de la Convention pour une Afrique du Sud Démocratique à participer en tant qu'observateur à cette rencontre historique qui doit se tenir les 20 et 21 décembre 1991, à Kempton Park.
- Convaincus de la nécessité d'un large consensus entre toutes les parties sur la forme qui doit revêtir la nouvelle Afrique du Sud, la Communauté et ses Etats membres lancent un appel pressant à toutes les parties qui n'ont pas encore accepté de participer au prochain processus de négociations, afin qu'elles réexaminent leur position à ce sujet et ne perdent pas cette opportunité unique de réconciliation par le dialogue.
- Ils ont accepté l'invitation qui leur a été adressée par les Co-présidents de la Convention pour une Afrique du Sud Démocratique à participer en tant qu'observateur à cette rencontre historique qui doit se tenir les 20 et 21 décembre 1991, à Kempton Park.
- Convaincus de la nécessité d'un large consensus entre toutes les parties sur la forme qui doit revêtir la nouvelle Afrique du Sud, la Communauté et ses Etats membres lancent un appel pressant à toutes les parties qui n'ont pas encore accepté de participer au prochain processus de négociations, afin qu'elles réexaminent leur position à ce sujet et ne perdent pas cette opportunité unique de réconciliation par le dialogue.