Texte intégral
Le 13 octobre 1994, le ministre des affaires étrangères, M. Alain Juppé, a procédé en compagnie de M. Soysal, ministre des affaires étrangères de la République de Turquie, à la signature de deux importants documents relatifs à l'Université francophone de Galatasaray :
- Il s'agit d'une part de la signature d'un protocole annexe à l'accord du 14 avril 1992 portant création de l'Université. Ce Protocole réaffirme en les précisant les grands principes qui animent l'Accord de 1992 et fixe les modalités de fonctionnement de l'établissement. Rendu possible par le vote au Parlement turc le 1er juin dernier d'une loi transformant officiellement l'EEIG en Université, il permettra une meilleure insertion de celle-ci dans le réseau universitaire turc et facilitera pour la France l'accès aux moyens institutionnels locaux.
- Il s'agit d'autre part de la signature d'une Convention associant le ministère des affaires étrangères, le ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche, sept universités françaises (Panthéon, Sorbonne, Picardie, Jules-Verne, Provence, Aix-Marseille I, Sciences et technologie de Lille) et trois grandes Ecoles (l'Institut d'études politiques de Paris et la Fondation des sciences politiques, l'Ecole nationale supérieure de génie industriel de l'Institut national polytechnique de Grenoble, l'Ecole internationale de sciences du traitement de l'information).
- Cette Convention a pour objet de mettre au point de nouvelles formes de coopération et d'échanges allant dans le sens d'une collaboration la plus étroite possible entre les établissements d'enseignement supérieurs français et turcs, et ce, dans le cadre d'un programme à cinq ans. Pour faciliter la mise en oeuvre de l'appui apporté par ces établissements un "consortium d'Université" a été mis en place qui pourra ultérieurement s'élargir à d'autres établissements français ou francophones.
- Avec la signature de ces deux textes, vient donc d'être franchie un étape décisive dans la montée en puissance de cette toute jeune Université francophone de Turquie.
- Il s'agit d'une part de la signature d'un protocole annexe à l'accord du 14 avril 1992 portant création de l'Université. Ce Protocole réaffirme en les précisant les grands principes qui animent l'Accord de 1992 et fixe les modalités de fonctionnement de l'établissement. Rendu possible par le vote au Parlement turc le 1er juin dernier d'une loi transformant officiellement l'EEIG en Université, il permettra une meilleure insertion de celle-ci dans le réseau universitaire turc et facilitera pour la France l'accès aux moyens institutionnels locaux.
- Il s'agit d'autre part de la signature d'une Convention associant le ministère des affaires étrangères, le ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche, sept universités françaises (Panthéon, Sorbonne, Picardie, Jules-Verne, Provence, Aix-Marseille I, Sciences et technologie de Lille) et trois grandes Ecoles (l'Institut d'études politiques de Paris et la Fondation des sciences politiques, l'Ecole nationale supérieure de génie industriel de l'Institut national polytechnique de Grenoble, l'Ecole internationale de sciences du traitement de l'information).
- Cette Convention a pour objet de mettre au point de nouvelles formes de coopération et d'échanges allant dans le sens d'une collaboration la plus étroite possible entre les établissements d'enseignement supérieurs français et turcs, et ce, dans le cadre d'un programme à cinq ans. Pour faciliter la mise en oeuvre de l'appui apporté par ces établissements un "consortium d'Université" a été mis en place qui pourra ultérieurement s'élargir à d'autres établissements français ou francophones.
- Avec la signature de ces deux textes, vient donc d'être franchie un étape décisive dans la montée en puissance de cette toute jeune Université francophone de Turquie.