Communiqué du ministère des affaires étrangères, en date du 15 octobre 1994, sur le retour au pouvoir du président Aristide en Haïti.

La France se réjouit du retour à Port-au-Prince du Président Aristide qui consacre les efforts menés par la communauté internationale et, en particulier, le groupe des Amis d'Haïti (France, Etats-Unis, Canada, Vénézuela, Argentine) pour assurer le rétablissement de l'ordre constitutionnel démocratique dans ce pays.
-La France souhaite que ce retour permette une véritable réconciliation nationale et le respect de l'état de droit. Elle reprendra sans délai une coopération active en faveur du développement de ce pays francophone et souhaite également que l'Union européenne se mobilise en faveur d'Haïti.