Texte intégral
Le Conseil franco-allemand de défense et de sécurité, réuni aujourd'hui 4 décembre à Bonn, a réaffirmé la volonté commune de la France et de l'Allemagne de renforcer et d'élargir la coopération franco-allemande pour le développement de la politique étrangère et de sécurité commune décidé à Maastricht.
- La France et l'Allemagne soulignent que le Corps européen, grande unité européenne, intégrée et multinationale, est un élément du processus de construction de l'Union européenne qui comprendra, à terme, une politique de défense commune. Le Corps européen constitue également, conformément au concept stratégique, une contribution au renforcement du pilier européen de l'Alliance et à la défense commune.
- Le Conseil se réjouit des progrès accomplis dans la mise en place de l'état-major du Corps à Strasbourg et de l'intérêt marqué par plusieurs Etats membres de l'UEO à participer à cette entreprise.
- Dans cet esprit, la France et l'Allemagne ont adressé un memorandum commun au Conseil de l'UEO proposant que les instances de l'UEO prennent le Corps européen pleinement en compte dans ses activités. Ils ont adressé également un memorandum commun au Conseil atlantique afin de préciser à leurs alliés comment ils conçoivent l'articulation du Corps européen avec l'OTAN. Ils proposent de conclure avec le Commandant suprême allié en Europe un accord spécifique qui règlera les modalités d'intervention du Corps dans le cadre de l'Alliance atlantique.
- Les travaux du Conseil ont porté, par ailleurs, sur le renforcement du rôle opérationnel et l'élargissement de l'UEO. Il a examiné également les questions liées au développement des compétences et des institutions de la CSCE pour la prévention et la gestion des crises.
- Les deux pays se sont également concertés afin de préparer les prochaines sessions ministérielles du Conseil atlantique et du Conseil de coopération Nord-Atlantique, notamment en ce qui concerne la question du maintien de la paix.
- La France et l'Allemagne soulignent que le Corps européen, grande unité européenne, intégrée et multinationale, est un élément du processus de construction de l'Union européenne qui comprendra, à terme, une politique de défense commune. Le Corps européen constitue également, conformément au concept stratégique, une contribution au renforcement du pilier européen de l'Alliance et à la défense commune.
- Le Conseil se réjouit des progrès accomplis dans la mise en place de l'état-major du Corps à Strasbourg et de l'intérêt marqué par plusieurs Etats membres de l'UEO à participer à cette entreprise.
- Dans cet esprit, la France et l'Allemagne ont adressé un memorandum commun au Conseil de l'UEO proposant que les instances de l'UEO prennent le Corps européen pleinement en compte dans ses activités. Ils ont adressé également un memorandum commun au Conseil atlantique afin de préciser à leurs alliés comment ils conçoivent l'articulation du Corps européen avec l'OTAN. Ils proposent de conclure avec le Commandant suprême allié en Europe un accord spécifique qui règlera les modalités d'intervention du Corps dans le cadre de l'Alliance atlantique.
- Les travaux du Conseil ont porté, par ailleurs, sur le renforcement du rôle opérationnel et l'élargissement de l'UEO. Il a examiné également les questions liées au développement des compétences et des institutions de la CSCE pour la prévention et la gestion des crises.
- Les deux pays se sont également concertés afin de préparer les prochaines sessions ministérielles du Conseil atlantique et du Conseil de coopération Nord-Atlantique, notamment en ce qui concerne la question du maintien de la paix.