Texte intégral
Le Premier ministre a examiné le plan de restructuration des forces armées que lui a soumis le ministre d'Etat, ministre de la défense.
- L'évolution des conditions politiques et militaires en Europe et hors d'Europe impose une pareille restructuration pour améliorer l'efficacité de notre appareil militaire et pour le mettre en mesure de répondre à la politique du gouvernement avec efficacité. Le Premier ministre en a donc approuvé le principe.
- Quant aux modalités de sa mise en oeuvre, il a demandé au ministre d'Etat, ministre de l'intérieur et de l'aménagement du territoire, ainsi qu'au ministre d'Etat, ministre de la défense, de lui soumettre des propositions précises sur les mesures à prendre afin de pallier, dans les localités concernées, les effets économiques et sociaux que peuvent entraîner ces restructurations.
- L'évolution des conditions politiques et militaires en Europe et hors d'Europe impose une pareille restructuration pour améliorer l'efficacité de notre appareil militaire et pour le mettre en mesure de répondre à la politique du gouvernement avec efficacité. Le Premier ministre en a donc approuvé le principe.
- Quant aux modalités de sa mise en oeuvre, il a demandé au ministre d'Etat, ministre de l'intérieur et de l'aménagement du territoire, ainsi qu'au ministre d'Etat, ministre de la défense, de lui soumettre des propositions précises sur les mesures à prendre afin de pallier, dans les localités concernées, les effets économiques et sociaux que peuvent entraîner ces restructurations.