Texte intégral
A l'occasion de la visite à Galatasaray, ce 17 mars 1994, du ministre français des affaires étrangères, M. Alain Juppé, les deux délégations, turque et française, se sont félicitées de l'avancement du projet d'établissement d'enseignement intégré de Galatasaray lancé le 14 avril 1992 et ont confirmé leur volonté de tout mettre en oeuvre pour assurer sa réussite.
- La rentrée des premières classes supérieures s'est déroulée normalement le 12 octobre dans les locaux rénovés d'Ortakoy pour près de 200 étudiants dont le niveau est de qualité. Le corps enseignant turc et français est au complet et sera augmenté en fonction des besoins.
- Cinq réunions du Comité paritaire franco-turc ont permis d'arrêter les programmes avec l'appui de sept universités françaises qui se sont engagées à coopérer avec l'établissement des accords signés à la mi-décembre.
- Au cours des interventions, a été soulignée la portée exemplaire pour la coopération franco-turque de ce projet qui s'adresse à tous les jeunes turcs.
- Les deux délégations ont noté la volonté des partenaires du projet de multiplier les recherches communes de façon à approfondir la compréhension réciproque entre la Turquie et la France et au-delà de cette dernière, avec l'espace francophone et l'Europe tout entière.
- Le véritable esprit de partenariat qui préside ce projet a également été illustré par les initiatives prises récemment en France pour développer l'enseignement de la langue turque d'une part avec la création d'une licence de turc à Strasbourg et Paris en 1993, d'autre part avec l'officialisation prochaine de l'enseignement de la langue turque dans les lycées et collèges français.
- La rentrée des premières classes supérieures s'est déroulée normalement le 12 octobre dans les locaux rénovés d'Ortakoy pour près de 200 étudiants dont le niveau est de qualité. Le corps enseignant turc et français est au complet et sera augmenté en fonction des besoins.
- Cinq réunions du Comité paritaire franco-turc ont permis d'arrêter les programmes avec l'appui de sept universités françaises qui se sont engagées à coopérer avec l'établissement des accords signés à la mi-décembre.
- Au cours des interventions, a été soulignée la portée exemplaire pour la coopération franco-turque de ce projet qui s'adresse à tous les jeunes turcs.
- Les deux délégations ont noté la volonté des partenaires du projet de multiplier les recherches communes de façon à approfondir la compréhension réciproque entre la Turquie et la France et au-delà de cette dernière, avec l'espace francophone et l'Europe tout entière.
- Le véritable esprit de partenariat qui préside ce projet a également été illustré par les initiatives prises récemment en France pour développer l'enseignement de la langue turque d'une part avec la création d'une licence de turc à Strasbourg et Paris en 1993, d'autre part avec l'officialisation prochaine de l'enseignement de la langue turque dans les lycées et collèges français.