Texte intégral
Le groupe de haut niveau franco-israélien, dont les travaux ont été ouverts par les deux ministres des Affaires étrangères le dimanche 25 mai, s'est réuni le 26 mai.
Conformément à son mandat qui était de réfléchir aux perspectives de développement des relations bilatérales entre les deux pays en formulant des propositions concrètes, le groupe de haut niveau a identifié un certain nombre de projets emblématiques et durables. Les principales recommandations ont porté sur :
- dans le domaine politique, l'instauration d'un dialogue politique institutionnel entre ministères des Affaires étrangères et la promotion d'échanges entre les sociétés civiles (forum annuel d'intellectuels et coopération décentralisée) ;
- en matière de coopération avec les pays tiers, l'identification de projets concrets par des experts ;
- au plan culturel, la construction d'un nouvel Institut français à Tel-Aviv, qui sera accompagnée de grandes manifestations culturelles ; la création d'un forum franco-israélien pour la jeunesse ;
- dans le domaine scientifique, la mise en place d'une nouvelle organisation de notre coopération scientifique et de recherche, autour d'un Haut Conseil scientifique franco-israélien, les premiers projets porteraient sur l'imagerie médicale et robotique ainsi que sur la génétique médicale ;
- et enfin, dans les secteurs économiques et commerciaux, l'accent a été mis sur le renforcement de la coopération industrielle et technologique et l'organisation d'événements communs tant dans le secteur des hautes technologies que dans celui des industries traditionnelles.
La France et Israël se félicitent du succès de cette réunion et du nouvel élan qu'elle va permettre de donner à leurs relations bilatérales. Compte tenu de l'importance attachée à la mise en uvre rapide de ces propositions, le suivi des travaux sera assuré par M. Yehuda Lancry et le professeur David Khayat, co-présidents israélien et français du Groupe de haut niveau, en liaison avec les ministères des Affaires étrangères français et israélien./.
(source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 2 juin 2003)
Conformément à son mandat qui était de réfléchir aux perspectives de développement des relations bilatérales entre les deux pays en formulant des propositions concrètes, le groupe de haut niveau a identifié un certain nombre de projets emblématiques et durables. Les principales recommandations ont porté sur :
- dans le domaine politique, l'instauration d'un dialogue politique institutionnel entre ministères des Affaires étrangères et la promotion d'échanges entre les sociétés civiles (forum annuel d'intellectuels et coopération décentralisée) ;
- en matière de coopération avec les pays tiers, l'identification de projets concrets par des experts ;
- au plan culturel, la construction d'un nouvel Institut français à Tel-Aviv, qui sera accompagnée de grandes manifestations culturelles ; la création d'un forum franco-israélien pour la jeunesse ;
- dans le domaine scientifique, la mise en place d'une nouvelle organisation de notre coopération scientifique et de recherche, autour d'un Haut Conseil scientifique franco-israélien, les premiers projets porteraient sur l'imagerie médicale et robotique ainsi que sur la génétique médicale ;
- et enfin, dans les secteurs économiques et commerciaux, l'accent a été mis sur le renforcement de la coopération industrielle et technologique et l'organisation d'événements communs tant dans le secteur des hautes technologies que dans celui des industries traditionnelles.
La France et Israël se félicitent du succès de cette réunion et du nouvel élan qu'elle va permettre de donner à leurs relations bilatérales. Compte tenu de l'importance attachée à la mise en uvre rapide de ces propositions, le suivi des travaux sera assuré par M. Yehuda Lancry et le professeur David Khayat, co-présidents israélien et français du Groupe de haut niveau, en liaison avec les ministères des Affaires étrangères français et israélien./.
(source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 2 juin 2003)