Texte intégral
Un tremblement de terre a frappé mercredi 21 mai au soir l'Algérois et la Kabylie. Un bilan faisait état, vendredi matin, de plus de 2 300 morts et 10 000 blessés dans Alger et sa région.
Dans un message à son homologue algérien, le président français, Jacques Chirac, a exprimé sa " très grande émotion " et la " solidarité " de la France à l'égard de l'Algérie. Cette solidarité s'est très vite manifestée.
Trois appareils Transall de l'armée de l'air chargés d'hommes et de matériel ont quitté dés jeudi la base aérienne d'Orléans et d'Istres.
Ces appareils transportaient à leur bord 120 hommes issus des unités d'intervention catastrophe aéromobile de la sécurité civile de Brignoles (Var) et de celle deNogent-le-Rotrou (Eure-et-Loir), dix équipes cinophiles (chiens de décombres), cinq médecins et 17 matériels d'écoute, de manoeuvre de force et d'étaiement.
Nicolas Sarkozy est arrivé jeudi après-midi à Alger. Il a immédiatement rencontré les équipes de secours françaises, qu'il a présentées à Mohamed Yazig, son homologue algérien venu l'accueillir.
Vendredi matin 23 mai, 22 sapeurs-pompiers originaires du département du Gard ont ouvert un hôpital de campagne. L'équipe est composée de 8 médecins, 6 infirmiers, 8 sapeurs-pompiers ; ces secouristes vont activer un bloc opératoire qui disposera de matériels de radiographie, d'échographie, de stérilisation et des salles pré et post-opératoires correspondantes, soit une autonomie de 80 interventions lourdes.
Vendredi en matinée, le bilan des actions des sauveteurs français était de quatre sauvetages de personnes ensevelies et dégagées (parmi elles des enfants), quatre personnes localisées en cours de dégagement, et 25 personnes malheureusement décédées mais localisées et évacuées grâce notamment aux équipes cinophiles.
L'ensemble des sauveteurs est déployé sur la zone est d'Alger à Boumerdes sous le commandement du colonel Attaf. Après une reconnaissance de l'état d'avancement des secours avec les autorités algériennes, le colonel Nardin, coordinateur des forces de la défense et de la sécurité civiles, décidera éventuellement d'un nouvel engagement.
Lundi matin 26 mai, 85 secouristes vont regagner leur base française aujourd'hui, tandis qu'un détachement de 5 sapeurs-pompiers arriveront en soirée à Alger avec 17 tonnes de matériel médical et logistique. Au total 67 sauveteurs continuent d'oeuvrer en Algérie.
Mardi 3 juin, l'hôpital de campagne a donné 904 consultations suivies principalement de radiographies et d'opérations en traumatologie. Actuellement 57 sauveteurs sont encore sur place mais les retours devraient commencer à s'échelonner dés aujourd'hui jusqu'à vendredi 6 juin.
(Source : http://www.interieur.gouv.fr, le 18 juillet 2003)
Dans un message à son homologue algérien, le président français, Jacques Chirac, a exprimé sa " très grande émotion " et la " solidarité " de la France à l'égard de l'Algérie. Cette solidarité s'est très vite manifestée.
Trois appareils Transall de l'armée de l'air chargés d'hommes et de matériel ont quitté dés jeudi la base aérienne d'Orléans et d'Istres.
Ces appareils transportaient à leur bord 120 hommes issus des unités d'intervention catastrophe aéromobile de la sécurité civile de Brignoles (Var) et de celle deNogent-le-Rotrou (Eure-et-Loir), dix équipes cinophiles (chiens de décombres), cinq médecins et 17 matériels d'écoute, de manoeuvre de force et d'étaiement.
Nicolas Sarkozy est arrivé jeudi après-midi à Alger. Il a immédiatement rencontré les équipes de secours françaises, qu'il a présentées à Mohamed Yazig, son homologue algérien venu l'accueillir.
Vendredi matin 23 mai, 22 sapeurs-pompiers originaires du département du Gard ont ouvert un hôpital de campagne. L'équipe est composée de 8 médecins, 6 infirmiers, 8 sapeurs-pompiers ; ces secouristes vont activer un bloc opératoire qui disposera de matériels de radiographie, d'échographie, de stérilisation et des salles pré et post-opératoires correspondantes, soit une autonomie de 80 interventions lourdes.
Vendredi en matinée, le bilan des actions des sauveteurs français était de quatre sauvetages de personnes ensevelies et dégagées (parmi elles des enfants), quatre personnes localisées en cours de dégagement, et 25 personnes malheureusement décédées mais localisées et évacuées grâce notamment aux équipes cinophiles.
L'ensemble des sauveteurs est déployé sur la zone est d'Alger à Boumerdes sous le commandement du colonel Attaf. Après une reconnaissance de l'état d'avancement des secours avec les autorités algériennes, le colonel Nardin, coordinateur des forces de la défense et de la sécurité civiles, décidera éventuellement d'un nouvel engagement.
Lundi matin 26 mai, 85 secouristes vont regagner leur base française aujourd'hui, tandis qu'un détachement de 5 sapeurs-pompiers arriveront en soirée à Alger avec 17 tonnes de matériel médical et logistique. Au total 67 sauveteurs continuent d'oeuvrer en Algérie.
Mardi 3 juin, l'hôpital de campagne a donné 904 consultations suivies principalement de radiographies et d'opérations en traumatologie. Actuellement 57 sauveteurs sont encore sur place mais les retours devraient commencer à s'échelonner dés aujourd'hui jusqu'à vendredi 6 juin.
(Source : http://www.interieur.gouv.fr, le 18 juillet 2003)