Texte intégral
Monsieur le Président,
Au moment où la nation russe a choisi de vous porter à la tête de la Fédération de Russie, permettez-moi de vous adresser, en mon nom personnel et au nom du gouvernement de la République française, mes plus vives félicitations.
L'élection présidentielle qui vient de se dérouler atteste de la réalité de l'enracinement de la démocratie dans votre pays et de la volonté du peuple russe de poursuivre le chemin sur lequel il s'est engagé il y a quelques années.
Le mandat confié par vos compatriotes est fort de leurs espérances. Elles seront pour vous autant de défis à relever. Soyez persuadé, Monsieur le Président, que vous pourrez, dans le succès comme dans les difficultés, compter sur l'amitié et le soutien du gouvernement français.
Des relations d'amitié et de confiance très anciennes unissent la France et la Russie. Elles trouvent aujourd'hui une expression renouvelée dans le partenariat privilégié qui lie nos deux pays. A cet égard, je tiens à vous dire mon engagement personnel à porter à un très haut niveau le dialogue politique entre la Russie et la France et à l'amplifier dans tous les domaines.
C'est pourquoi je forme le vu d'avoir prochainement l'opportunité d'évoquer avec vous, au-delà des différences de vues que nous pouvons parfois avoir sur des conflits en cours, les perspectives et les enjeux de notre coopération au service de la paix, de la stabilité et de la prospérité sur l'ensemble du continent européen.
Je me réjouis également de la perspective d'une réunion cette année, à Paris, de la commission franco-russe des Premiers ministres. Cette rencontre sera l'occasion de donner un nouvel élan à nos relations, dans le contexte d'une économie européenne ouverte et moderne, à laquelle l'Union européenne et la Russie sont très attachées.
Avec mes meilleurs vux pour le succès de votre action à la tête de la Fédération de Russie, je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'expression de ma haute considération.
(source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 28 mars 2000)
Au moment où la nation russe a choisi de vous porter à la tête de la Fédération de Russie, permettez-moi de vous adresser, en mon nom personnel et au nom du gouvernement de la République française, mes plus vives félicitations.
L'élection présidentielle qui vient de se dérouler atteste de la réalité de l'enracinement de la démocratie dans votre pays et de la volonté du peuple russe de poursuivre le chemin sur lequel il s'est engagé il y a quelques années.
Le mandat confié par vos compatriotes est fort de leurs espérances. Elles seront pour vous autant de défis à relever. Soyez persuadé, Monsieur le Président, que vous pourrez, dans le succès comme dans les difficultés, compter sur l'amitié et le soutien du gouvernement français.
Des relations d'amitié et de confiance très anciennes unissent la France et la Russie. Elles trouvent aujourd'hui une expression renouvelée dans le partenariat privilégié qui lie nos deux pays. A cet égard, je tiens à vous dire mon engagement personnel à porter à un très haut niveau le dialogue politique entre la Russie et la France et à l'amplifier dans tous les domaines.
C'est pourquoi je forme le vu d'avoir prochainement l'opportunité d'évoquer avec vous, au-delà des différences de vues que nous pouvons parfois avoir sur des conflits en cours, les perspectives et les enjeux de notre coopération au service de la paix, de la stabilité et de la prospérité sur l'ensemble du continent européen.
Je me réjouis également de la perspective d'une réunion cette année, à Paris, de la commission franco-russe des Premiers ministres. Cette rencontre sera l'occasion de donner un nouvel élan à nos relations, dans le contexte d'une économie européenne ouverte et moderne, à laquelle l'Union européenne et la Russie sont très attachées.
Avec mes meilleurs vux pour le succès de votre action à la tête de la Fédération de Russie, je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'expression de ma haute considération.
(source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 28 mars 2000)