Texte intégral
Majesté,
Je veux tout d'abord remercier Sa Majesté le Roi Mohamed VI de son invitation à commémorer ensemble un évènement exceptionnel.
Trop souvent, dans l'histoire des peuples, les grands changements se sont faits aux prix de guerres ou de violences.
Dans les années et les mois précédant ce jour de novembre 1955, rien ne prédisait que la paix serait sauvegardée.
Pourtant, à Aix-les-Bains puis à la Celle Saint-Cloud, la lucidité et le courage d'hommes visionnaires ont permis d'écarter les dangers de l'incompréhension et de la violence.
Je voudrais aujourd'hui rendre un hommage solennel à ces hommes.
Je salue tout d'abord la mémoire de Sa Majesté le Roi MOHAMMED V, dont l'engagement fut décisif aux heures difficiles de 1955. Sa défense courageuse des intérêts supérieurs de son pays ne l'a jamais empêché d'affirmer ses liens profonds avec la France : liens de solidarité aux heures sombres de l'histoire de mon pays, mais également liens d'attachement aux mêmes valeurs de liberté et fraternité des peuples.
J'associe à sa mémoire celle de Sa Majesté HASSAN II, présent à ses côtés dans l'épreuve de l'exil comme lors de son retour triomphal au Maroc, ainsi que celle des dirigeants de l'indépendance, Ahmed BALAFREJ, Si BEKKAI, Abderrahim BOUABID.
Je veux enfin rendre hommage à ceux qui en France ont su donner la priorité au dialogue : c'est leur honneur, et celui de la France, que d'avoir su reconnaître et accompagner la légitime aspiration du Maroc à une pleine indépendance.
Aujourd'hui nous pouvons être fiers de cet héritage :
Dans l'épreuve, nous avons su avancer, pacifiquement, vers l'indépendance.
Depuis cette époque, nous avons en effet toujours su renforcer les liens entre nos deux peuples.
Des liens d'amitié qui unissent aujourd'hui Sa Majesté le Roi MOHAMMED VI et le Président Jacques CHIRAC, dont vous connaissez le profond attachement au Maroc.
Des liens de solidarité aussi : aujourd'hui comme au lendemain de l'indépendance, la France se tient résolument aux côtés du royaume et veut accompagner les grands chantiers de sa modernisation et de son développement. En retour, le Maroc n'a cessé de partager le meilleur de lui-même avec la France, notamment à travers ses écrivains, ses artistes qui apportent tant à notre culture. Nos deux pays ne cessent de vivre au quotidien dans l'échange, en particulier à travers les Marocains de France et les Français d'origine marocaine, mais aussi tous les Français qui vivent au Maroc.
C'est cette amitié profonde qui nous permet de regarder le passé avec sérénité et de nous tourner ensemble vers l'avenir.
Aujourd'hui, ces liens entre nos deux pays nous obligent et nous enrichissent. Ils constituent un devoir et une chance au service de nos peuples.
Un devoir pour trouver des solutions aux difficultés que nous rencontrons mais aussi pour faire face aux grands défis : le terrorisme, les trafics de drogue, l'immigration irrégulière.
Ces liens sont aussi une chance pour faire avancer nos idéaux partagés en faveur d'un Maghreb uni et moderne, en faveur d'un monde respectueux des identités, des cultures et des convictions religieuses de chacun, un monde soucieux de dialogue et de justice.
En ce jour si particulier, c'est donc avec fierté et espoir que nos deux peuples peuvent regarder notre histoire commune et l'avenir que nous voulons construire ensemble. Car la grande force de l'amitié franco-marocaine, loin des écueils de l'indifférence et de la facilité, est de savoir toujours rester exigeante et généreuse. Demain comme aujourd'hui, le Maroc peut compter sur la fidélité et l'amitié de la France.
Je vous remercie.
(Source http://www.premier-ministre.gouv.fr, le 17 novembre 2005)
Je veux tout d'abord remercier Sa Majesté le Roi Mohamed VI de son invitation à commémorer ensemble un évènement exceptionnel.
Trop souvent, dans l'histoire des peuples, les grands changements se sont faits aux prix de guerres ou de violences.
Dans les années et les mois précédant ce jour de novembre 1955, rien ne prédisait que la paix serait sauvegardée.
Pourtant, à Aix-les-Bains puis à la Celle Saint-Cloud, la lucidité et le courage d'hommes visionnaires ont permis d'écarter les dangers de l'incompréhension et de la violence.
Je voudrais aujourd'hui rendre un hommage solennel à ces hommes.
Je salue tout d'abord la mémoire de Sa Majesté le Roi MOHAMMED V, dont l'engagement fut décisif aux heures difficiles de 1955. Sa défense courageuse des intérêts supérieurs de son pays ne l'a jamais empêché d'affirmer ses liens profonds avec la France : liens de solidarité aux heures sombres de l'histoire de mon pays, mais également liens d'attachement aux mêmes valeurs de liberté et fraternité des peuples.
J'associe à sa mémoire celle de Sa Majesté HASSAN II, présent à ses côtés dans l'épreuve de l'exil comme lors de son retour triomphal au Maroc, ainsi que celle des dirigeants de l'indépendance, Ahmed BALAFREJ, Si BEKKAI, Abderrahim BOUABID.
Je veux enfin rendre hommage à ceux qui en France ont su donner la priorité au dialogue : c'est leur honneur, et celui de la France, que d'avoir su reconnaître et accompagner la légitime aspiration du Maroc à une pleine indépendance.
Aujourd'hui nous pouvons être fiers de cet héritage :
Dans l'épreuve, nous avons su avancer, pacifiquement, vers l'indépendance.
Depuis cette époque, nous avons en effet toujours su renforcer les liens entre nos deux peuples.
Des liens d'amitié qui unissent aujourd'hui Sa Majesté le Roi MOHAMMED VI et le Président Jacques CHIRAC, dont vous connaissez le profond attachement au Maroc.
Des liens de solidarité aussi : aujourd'hui comme au lendemain de l'indépendance, la France se tient résolument aux côtés du royaume et veut accompagner les grands chantiers de sa modernisation et de son développement. En retour, le Maroc n'a cessé de partager le meilleur de lui-même avec la France, notamment à travers ses écrivains, ses artistes qui apportent tant à notre culture. Nos deux pays ne cessent de vivre au quotidien dans l'échange, en particulier à travers les Marocains de France et les Français d'origine marocaine, mais aussi tous les Français qui vivent au Maroc.
C'est cette amitié profonde qui nous permet de regarder le passé avec sérénité et de nous tourner ensemble vers l'avenir.
Aujourd'hui, ces liens entre nos deux pays nous obligent et nous enrichissent. Ils constituent un devoir et une chance au service de nos peuples.
Un devoir pour trouver des solutions aux difficultés que nous rencontrons mais aussi pour faire face aux grands défis : le terrorisme, les trafics de drogue, l'immigration irrégulière.
Ces liens sont aussi une chance pour faire avancer nos idéaux partagés en faveur d'un Maghreb uni et moderne, en faveur d'un monde respectueux des identités, des cultures et des convictions religieuses de chacun, un monde soucieux de dialogue et de justice.
En ce jour si particulier, c'est donc avec fierté et espoir que nos deux peuples peuvent regarder notre histoire commune et l'avenir que nous voulons construire ensemble. Car la grande force de l'amitié franco-marocaine, loin des écueils de l'indifférence et de la facilité, est de savoir toujours rester exigeante et généreuse. Demain comme aujourd'hui, le Maroc peut compter sur la fidélité et l'amitié de la France.
Je vous remercie.
(Source http://www.premier-ministre.gouv.fr, le 17 novembre 2005)