Texte intégral
Conseil des communautés des ministres des relations extérieures.
- Les dix ministres des relations extérieures de la Communauté européenne avaient été chargés par leurs chefs d'Etat et de gouvernement de poursuivre les réflexions du récent Conseil européen afin de permettre à ce dernier de prendre les décisions nécessaires sur la relance européenne et le traitement des grandes questions pendantes dans le domaine agricole et sur-le-plan du budget communautaire.
- Le ministre des relations extérieures a rendu compte des discussions qui ont eu lieu à Londres les 14 et 15 décembre ; il a relevé qu'aucun accord global n'étant encore acquis la discussion se poursuivra au-cours d'une deuxième réunion restreinte à Bruxelles le 14 janvier 1982.
- Les dix ministres des relations extérieures de la Communauté européenne avaient été chargés par leurs chefs d'Etat et de gouvernement de poursuivre les réflexions du récent Conseil européen afin de permettre à ce dernier de prendre les décisions nécessaires sur la relance européenne et le traitement des grandes questions pendantes dans le domaine agricole et sur-le-plan du budget communautaire.
- Le ministre des relations extérieures a rendu compte des discussions qui ont eu lieu à Londres les 14 et 15 décembre ; il a relevé qu'aucun accord global n'étant encore acquis la discussion se poursuivra au-cours d'une deuxième réunion restreinte à Bruxelles le 14 janvier 1982.