Texte intégral
Message au Premier minitre de l'Etat d'Israël, M. Shimon Peres, le 3 mars 1996
Monsieur le Premier ministre,
Au nom du gouvernement français et en mon nom propre, je tiens à vous dire la
profonde émotion que je ressens devant le nouvel attentat criminel qui vient d'être commis
contre vos concitoyens. Le gouvernement français condamne de telles actions, qu'aucune
circonstance, aucune motivation ne saurait justifier. Il est solidaire du gouvernement israélien
dans cette nouvelle épreuve. Il s'incline devant la mémoire des victimes et la douleur de leurs
proches. Je suis convaincu que la violence fanatique et désespérée n'aura pas raison de votre
détermination à poursuivre l'oeuvre de paix entamée.
Je vous prie de croire, Monsieur le Premier ministre, à l'expression de ma sympathie
émue et attristée./.
Message au Premier minitre de l'Etat d'Israël, M. Shimon Peres, le 4 mars 1996
Monsieur le Premier ministre,
Le nouvel attentat perpétré cet après-midi à Tel Aviv suscite un sentiment d'horreur
indicible. La France condamne avec force cet acte de haine et de violence. Dans ces moments
terribles, elle se tient à vos côtés. Ceux qui conduisent courageusement Israël sur la voie de la
paix méritent toute notre admiration et notre soutien dans l'épreuve. J'ai la conviction que le
peuple d'Israël saura une nouvelle fois trouver en lui la force de surmonter cette tragédie.
Je vous prie de transmettre à toutes les familles des victimes et au peuple d'Israël mes
condoléances et celles de tous les Français.
Je vous prie d'agréer, Monsieur le Premier ministre, l'expression de ma haute
considération./.
(Source http://www.doc.diplomatie.gouv.fr, le 3 décembre 2002)
Monsieur le Premier ministre,
Au nom du gouvernement français et en mon nom propre, je tiens à vous dire la
profonde émotion que je ressens devant le nouvel attentat criminel qui vient d'être commis
contre vos concitoyens. Le gouvernement français condamne de telles actions, qu'aucune
circonstance, aucune motivation ne saurait justifier. Il est solidaire du gouvernement israélien
dans cette nouvelle épreuve. Il s'incline devant la mémoire des victimes et la douleur de leurs
proches. Je suis convaincu que la violence fanatique et désespérée n'aura pas raison de votre
détermination à poursuivre l'oeuvre de paix entamée.
Je vous prie de croire, Monsieur le Premier ministre, à l'expression de ma sympathie
émue et attristée./.
Message au Premier minitre de l'Etat d'Israël, M. Shimon Peres, le 4 mars 1996
Monsieur le Premier ministre,
Le nouvel attentat perpétré cet après-midi à Tel Aviv suscite un sentiment d'horreur
indicible. La France condamne avec force cet acte de haine et de violence. Dans ces moments
terribles, elle se tient à vos côtés. Ceux qui conduisent courageusement Israël sur la voie de la
paix méritent toute notre admiration et notre soutien dans l'épreuve. J'ai la conviction que le
peuple d'Israël saura une nouvelle fois trouver en lui la force de surmonter cette tragédie.
Je vous prie de transmettre à toutes les familles des victimes et au peuple d'Israël mes
condoléances et celles de tous les Français.
Je vous prie d'agréer, Monsieur le Premier ministre, l'expression de ma haute
considération./.
(Source http://www.doc.diplomatie.gouv.fr, le 3 décembre 2002)