Texte intégral
Monsieur le Président des Etats-Unis,
Monsieur le Secrétaire Général,
Mesdames, Messieurs,
Il y a cinquante ans naissait un espoir et une crainte. Lespoir reposait sur la victoire des Alliés sur le nazisme. La Charte des Nations unies, puis la Déclaration universelle des Droits de lHomme constituaient le socle de nos valeurs. Au même moment naissait la crainte dune autre idéologie totalitaire qui avait étendu son ombre dominatrice sur la moitié de lEurope.
Pour une partie des peuples européens, la fin de la seconde guerre mondiale vit une domination succéder à une autre. LAlliance atlantique fut créée pour faire vivre cet espoir et répondre à cette crainte.
Car la sécurité est la première des libertés, celle qui conditionne toutes les autres. Ce défi, elle la relevé avec succès. La sécurité des Alliés fut parfaitement assurée pendant cinquante ans.
A partir des années 80, le carcan du totalitarisme soviétique se fissura peu à peu sous leffet des forces de la liberté. Chacun se souvient des étapes héroïques, de la chute du mur de Berlin au premier vote démocratique dans les pays dEurope centrale et en Russie, autant de pays devenus des partenaires.
Cette victoire, nous la devons dabord à ces peuples qui nont jamais accepté lasservissement. Et je salue la présence à nos côtés des Chefs dEtat des trois premiers pays qui nous ont rejoint. Mais nous la devons aussi cette victoire, et tout autant, à notre Alliance qui a fait barrage aux forces de loppression.
Si lAlliance la emporté de manière pacifique, cest parce quelle marie liberté et solidarité. Cest sur la base de ces deux principes que la France sest pleinement engagée aux côtés de ses Alliés pendant cinquante ans.
Ici, à Washington, en cette fin de siècle, quil me soit permis de saluer le rôle joué, à plusieurs reprises, par les Etats-Unis pour la sauvegarde de la liberté de lEurope. Et la France noublie pas ce que notre continent doit au peuple américain.
Cette Alliance, qui sest forgée dans ladversité, est aujourdhui confrontée à une nouvelle épreuve au Kosovo, et je sais quelle surmontera cette épreuve avec succès.
Il nous faut aussi regarder au-delà et donner à notre partenariat un nouveau souffle. Lavènement dune Europe plus déterminée, plus unie, assumant mieux ses responsabilités, la main dans la main avec une Amérique dynamique et ambitieuse, permettra à notre Alliance, plus forte parce que plus équilibrée, daccomplir avec succès les missions qui lattendent à lorée du nouveau millénaire.
Monsieur le Secrétaire Général,
Mesdames, Messieurs,
Il y a cinquante ans naissait un espoir et une crainte. Lespoir reposait sur la victoire des Alliés sur le nazisme. La Charte des Nations unies, puis la Déclaration universelle des Droits de lHomme constituaient le socle de nos valeurs. Au même moment naissait la crainte dune autre idéologie totalitaire qui avait étendu son ombre dominatrice sur la moitié de lEurope.
Pour une partie des peuples européens, la fin de la seconde guerre mondiale vit une domination succéder à une autre. LAlliance atlantique fut créée pour faire vivre cet espoir et répondre à cette crainte.
Car la sécurité est la première des libertés, celle qui conditionne toutes les autres. Ce défi, elle la relevé avec succès. La sécurité des Alliés fut parfaitement assurée pendant cinquante ans.
A partir des années 80, le carcan du totalitarisme soviétique se fissura peu à peu sous leffet des forces de la liberté. Chacun se souvient des étapes héroïques, de la chute du mur de Berlin au premier vote démocratique dans les pays dEurope centrale et en Russie, autant de pays devenus des partenaires.
Cette victoire, nous la devons dabord à ces peuples qui nont jamais accepté lasservissement. Et je salue la présence à nos côtés des Chefs dEtat des trois premiers pays qui nous ont rejoint. Mais nous la devons aussi cette victoire, et tout autant, à notre Alliance qui a fait barrage aux forces de loppression.
Si lAlliance la emporté de manière pacifique, cest parce quelle marie liberté et solidarité. Cest sur la base de ces deux principes que la France sest pleinement engagée aux côtés de ses Alliés pendant cinquante ans.
Ici, à Washington, en cette fin de siècle, quil me soit permis de saluer le rôle joué, à plusieurs reprises, par les Etats-Unis pour la sauvegarde de la liberté de lEurope. Et la France noublie pas ce que notre continent doit au peuple américain.
Cette Alliance, qui sest forgée dans ladversité, est aujourdhui confrontée à une nouvelle épreuve au Kosovo, et je sais quelle surmontera cette épreuve avec succès.
Il nous faut aussi regarder au-delà et donner à notre partenariat un nouveau souffle. Lavènement dune Europe plus déterminée, plus unie, assumant mieux ses responsabilités, la main dans la main avec une Amérique dynamique et ambitieuse, permettra à notre Alliance, plus forte parce que plus équilibrée, daccomplir avec succès les missions qui lattendent à lorée du nouveau millénaire.