Texte intégral
Monsieur le Maire,
Madame la Députée,
Madame lAmbassadrice,
Madame la Conseillère à lAssemblée des Français de létranger,
Chers parents délèves, représentants des personnels enseignant, administratif ou de service,
Chers amis du lycée René Cassin,
Chers compatriotes,
Cest un grand plaisir de me trouver à Oslo, pour lun de mes tout premiers déplacements en tant que secrétaire dEtat chargé des Français de létranger.
Jai voulu, dès mon arrivée en Norvège, rendre hommage aux victimes des tragiques événements du 22 juillet dernier.
Ce drame a choqué la France. Mais la réaction du Peuple norvégien dans son ensemble a été admirable.
Cette capacité à se rassembler autour des valeurs essentielles douverture à lautre, de tolérance, de démocratie, a été saluée dans toute lEurope et au-delà.
Ce sont des valeurs que nous partageons, des valeurs que mieux que tout autre, lécole doit continuer à enraciner.
Ce séjour ma permis de rencontrer des personnalités norvégiennes et les principaux représentants de la communauté française.
Mais la raison de ce déplacement, ce qui nous réunit ce soir, cest la commémoration du 50ème anniversaire du Lycée René Cassin.
Si jai souhaité venir, moins de deux semaines après ma prise de fonctions, comme mon prédécesseur avait envisagé de le faire, cest parce que cette célébration est un évènement important, et à plusieurs égards.
Le Lycée René Cassin conjugue en effet tous les éléments qui contribuent à faire dun tel établissement un modèle pour le rayonnement de la France.
Permettez-moi donc, demblée, de saluer les membres du Conseil de gestion de létablissement.
Vous le savez, cest lorgane formé par les parents délèves qui proposent, en plus de leurs responsabilités professionnelles et familiales, de sengager dans le pilotage de lécole de leurs enfants.
Leur engagement est fondamental, au côté de la direction du lycée et je voudrais assurer tous mes voeux de réussite au nouveau conseil qui vient dêtre élu.
Pour les Français de létranger, comme pour ceux de France, léducation des enfants est une préoccupation essentielle.
Le réseau scolaire français à létranger permet doffrir, dans plus de 130 pays, aux enfants de ceux qui font le choix de lexpatriation une éducation française de grande qualité.
Ma visite me permet de rendre hommage au lycée René Cassin dont les résultats, année après année, confirment lexcellence pédagogique.
Cette excellence est placée au service des relations et de lamitié franco-norvégiennes.
Près de 2 élèves sur 3 sont soit norvégiens, soit franco-norvégiens.
Le Lycée René-Cassin est un incomparable carrefour de cultures: il a ainsi développé en son sein lenseignement du norvégien, obtenant à cet égard dexcellents résultats.
Le Lycée René-Cassin bénéficie de la pleine reconnaissance et du soutien matériel des autorités
norvégiennes.
Je souhaite saluer la présence à nos côtés de M. Fabian STANG, Maire dOslo, une présence qui est non seulement un témoignage de ces bonnes relations passées, mais aussi un gage de partenariat pour lavenir.
Le développement du Lycée, depuis sa création, avec dabord lécole en 1961, puis le collège, et enfin le lycée, a naturellement accompagné le développement des relations bilatérales entre nos deux pays.
Le nom même de létablissement, René Cassin, illustre ladhésion commune de nos deux pays aux valeurs de liberté, de démocratie et des droits de lhomme.
Quel meilleur symbole, en effet, que lun des pères de la déclaration universelle des droits de lhomme, et couronné du prix Nobel de la Paix, ici même à Oslo en 1968 ?
M. François Fillon, Premier Ministre, lavait dailleurs souligné dans cette même salle, quand il sétait adressé à la communauté française lors de sa visite lannée dernière.
Rassemblant des élèves représentant pas moins dune trentaine de nationalités, cet établissement comme beaucoup dautres dans notre réseau est un lieu de dialogue des cultures.
Si elle nous incite à apprécier le chemin parcouru depuis 50 ans, cette commémoration doit avant tout nous conduire à regarder lavenir.
Les échanges économiques et commerciaux entre la France et la Norvège sont appelés à se développer encore, comme dailleurs nos relations politiques.
On sait trop peu, dailleurs, ce que la Norvège et la France font ensemble sur la scène internationale en matière de droits de lhomme, de paix et de sécurité, dénergie, de climat (ainsi l'initiative commune que nous avons prise contre la déforestation dans le monde) ou de santé.
Lamitié et le partenariat franco-norvégien sont appelés à sapprofondir. Cest pourquoi, le lycée René Cassin devra accompagner, comme il la fait jusquici, cette évolution.
Cependant, son installation actuelle ne permet plus de sinscrire dans une logique de croissance des effectifs : notre lycée est en quelque sorte victime de son succès.
Je sais que les parents délèves, au sein du conseil de gestion, en pleine coopération avec la direction de létablissement et lambassade de France, ont lancé une réflexion à ce sujet et que plusieurs options, tant à court quà moyen terme, sont à létude.
Un projet durable nécessitera de toute évidence le recours à des formules innovantes, dans un esprit de partenariat entre acteurs publics et privés, français et norvégiens.
Lannonce, aujourdhui même, de la création dune fondation, réunissant les acteurs prêts à sinvestir dans un projet davenir, est une étape importante qui va dans la bonne direction.
Jappelle bien entendu les entreprises, tant françaises que norvégiennes, à sy associer dès maintenant.
Et rien ne se fera, naturellement, sans ladhésion et le soutien des autorités locales, qui ne nous ont jamais manqué.
Sagissant du Gouvernement français, je peux vous assurer que le Lycée René Cassin continuera à bénéficier du soutien financier, pédagogique et en matière de formation, de lAgence pour lEnseignement Français à lEtranger, dont la directrice Mme Anne-Marie Descôtes, maccompagne aujourdhui.
Le lancement rapide dun tel projet est indispensable, si lon veut que le lycée conserve le dynamisme qui a fait son succès depuis 50 ans.
Au-delà, lenjeu est plus important encore.
Il sagit, en effet, de consolider et promouvoir un modèle déducation fondé sur la diversité des langues et des cultures, sur louverture à lEurope et au monde.
Le Lycée René Cassin participe à cette ouverture pluriculturelle. Il faut poursuivre cette voie en renforçant les partenariats avec les établissements norvégiens et une approche bilingue voire trilingue - français, norvégien, anglais de lenseignement qui y est dispensé.
Je souhaite à cet égard souligner notre volonté commune douverture à la langue et à la culture de lautre. Les sections norvégiennes en France, dont je salue ici une représentante éminente, Madame Helga Pedersen, en sont lillustration parfaite.
Dans un contexte de mondialisation des échanges et de compétition internationale accrue, cette ouverture nécessaire nest pas un concept théorique.
Cest une nécessité si nous souhaitons donner vraiment aux prochaines générations toutes leurs chances de réussite.
Vous pouvez compter sur ma détermination à vous accompagner dans ce beau projet.
Je vous remercie.
Source http://www.ambafrance-no.org, le 14 novembre 2011
Madame la Députée,
Madame lAmbassadrice,
Madame la Conseillère à lAssemblée des Français de létranger,
Chers parents délèves, représentants des personnels enseignant, administratif ou de service,
Chers amis du lycée René Cassin,
Chers compatriotes,
Cest un grand plaisir de me trouver à Oslo, pour lun de mes tout premiers déplacements en tant que secrétaire dEtat chargé des Français de létranger.
Jai voulu, dès mon arrivée en Norvège, rendre hommage aux victimes des tragiques événements du 22 juillet dernier.
Ce drame a choqué la France. Mais la réaction du Peuple norvégien dans son ensemble a été admirable.
Cette capacité à se rassembler autour des valeurs essentielles douverture à lautre, de tolérance, de démocratie, a été saluée dans toute lEurope et au-delà.
Ce sont des valeurs que nous partageons, des valeurs que mieux que tout autre, lécole doit continuer à enraciner.
Ce séjour ma permis de rencontrer des personnalités norvégiennes et les principaux représentants de la communauté française.
Mais la raison de ce déplacement, ce qui nous réunit ce soir, cest la commémoration du 50ème anniversaire du Lycée René Cassin.
Si jai souhaité venir, moins de deux semaines après ma prise de fonctions, comme mon prédécesseur avait envisagé de le faire, cest parce que cette célébration est un évènement important, et à plusieurs égards.
Le Lycée René Cassin conjugue en effet tous les éléments qui contribuent à faire dun tel établissement un modèle pour le rayonnement de la France.
Permettez-moi donc, demblée, de saluer les membres du Conseil de gestion de létablissement.
Vous le savez, cest lorgane formé par les parents délèves qui proposent, en plus de leurs responsabilités professionnelles et familiales, de sengager dans le pilotage de lécole de leurs enfants.
Leur engagement est fondamental, au côté de la direction du lycée et je voudrais assurer tous mes voeux de réussite au nouveau conseil qui vient dêtre élu.
Pour les Français de létranger, comme pour ceux de France, léducation des enfants est une préoccupation essentielle.
Le réseau scolaire français à létranger permet doffrir, dans plus de 130 pays, aux enfants de ceux qui font le choix de lexpatriation une éducation française de grande qualité.
Ma visite me permet de rendre hommage au lycée René Cassin dont les résultats, année après année, confirment lexcellence pédagogique.
Cette excellence est placée au service des relations et de lamitié franco-norvégiennes.
Près de 2 élèves sur 3 sont soit norvégiens, soit franco-norvégiens.
Le Lycée René-Cassin est un incomparable carrefour de cultures: il a ainsi développé en son sein lenseignement du norvégien, obtenant à cet égard dexcellents résultats.
Le Lycée René-Cassin bénéficie de la pleine reconnaissance et du soutien matériel des autorités
norvégiennes.
Je souhaite saluer la présence à nos côtés de M. Fabian STANG, Maire dOslo, une présence qui est non seulement un témoignage de ces bonnes relations passées, mais aussi un gage de partenariat pour lavenir.
Le développement du Lycée, depuis sa création, avec dabord lécole en 1961, puis le collège, et enfin le lycée, a naturellement accompagné le développement des relations bilatérales entre nos deux pays.
Le nom même de létablissement, René Cassin, illustre ladhésion commune de nos deux pays aux valeurs de liberté, de démocratie et des droits de lhomme.
Quel meilleur symbole, en effet, que lun des pères de la déclaration universelle des droits de lhomme, et couronné du prix Nobel de la Paix, ici même à Oslo en 1968 ?
M. François Fillon, Premier Ministre, lavait dailleurs souligné dans cette même salle, quand il sétait adressé à la communauté française lors de sa visite lannée dernière.
Rassemblant des élèves représentant pas moins dune trentaine de nationalités, cet établissement comme beaucoup dautres dans notre réseau est un lieu de dialogue des cultures.
Si elle nous incite à apprécier le chemin parcouru depuis 50 ans, cette commémoration doit avant tout nous conduire à regarder lavenir.
Les échanges économiques et commerciaux entre la France et la Norvège sont appelés à se développer encore, comme dailleurs nos relations politiques.
On sait trop peu, dailleurs, ce que la Norvège et la France font ensemble sur la scène internationale en matière de droits de lhomme, de paix et de sécurité, dénergie, de climat (ainsi l'initiative commune que nous avons prise contre la déforestation dans le monde) ou de santé.
Lamitié et le partenariat franco-norvégien sont appelés à sapprofondir. Cest pourquoi, le lycée René Cassin devra accompagner, comme il la fait jusquici, cette évolution.
Cependant, son installation actuelle ne permet plus de sinscrire dans une logique de croissance des effectifs : notre lycée est en quelque sorte victime de son succès.
Je sais que les parents délèves, au sein du conseil de gestion, en pleine coopération avec la direction de létablissement et lambassade de France, ont lancé une réflexion à ce sujet et que plusieurs options, tant à court quà moyen terme, sont à létude.
Un projet durable nécessitera de toute évidence le recours à des formules innovantes, dans un esprit de partenariat entre acteurs publics et privés, français et norvégiens.
Lannonce, aujourdhui même, de la création dune fondation, réunissant les acteurs prêts à sinvestir dans un projet davenir, est une étape importante qui va dans la bonne direction.
Jappelle bien entendu les entreprises, tant françaises que norvégiennes, à sy associer dès maintenant.
Et rien ne se fera, naturellement, sans ladhésion et le soutien des autorités locales, qui ne nous ont jamais manqué.
Sagissant du Gouvernement français, je peux vous assurer que le Lycée René Cassin continuera à bénéficier du soutien financier, pédagogique et en matière de formation, de lAgence pour lEnseignement Français à lEtranger, dont la directrice Mme Anne-Marie Descôtes, maccompagne aujourdhui.
Le lancement rapide dun tel projet est indispensable, si lon veut que le lycée conserve le dynamisme qui a fait son succès depuis 50 ans.
Au-delà, lenjeu est plus important encore.
Il sagit, en effet, de consolider et promouvoir un modèle déducation fondé sur la diversité des langues et des cultures, sur louverture à lEurope et au monde.
Le Lycée René Cassin participe à cette ouverture pluriculturelle. Il faut poursuivre cette voie en renforçant les partenariats avec les établissements norvégiens et une approche bilingue voire trilingue - français, norvégien, anglais de lenseignement qui y est dispensé.
Je souhaite à cet égard souligner notre volonté commune douverture à la langue et à la culture de lautre. Les sections norvégiennes en France, dont je salue ici une représentante éminente, Madame Helga Pedersen, en sont lillustration parfaite.
Dans un contexte de mondialisation des échanges et de compétition internationale accrue, cette ouverture nécessaire nest pas un concept théorique.
Cest une nécessité si nous souhaitons donner vraiment aux prochaines générations toutes leurs chances de réussite.
Vous pouvez compter sur ma détermination à vous accompagner dans ce beau projet.
Je vous remercie.
Source http://www.ambafrance-no.org, le 14 novembre 2011