Texte intégral
Je voudrais vraiment te remercier beaucoup de cette invitation à Moscou.
Cest la quatrième fois que je viens en Russie depuis que jai la responsabilité du Gouvernement français et jai eu la joie de taccueillir à plusieurs reprises, et encore au mois de juin, pour célébrer une coopération franco-russe qui, je crois, a rarement été à un niveau aussi élevé.
2011 a vu des projets très emblématiques aboutir, je pense au premier vol de Soyouz en Guyane, je pense à la vente des BPC qui avaient fait lobjet de beaucoup de discussions entre nous, ou encore à linauguration il y a quelques jours du gazoduc Nord Stream auquel la France a participé.
Ce qui montre non seulement que nous avons des projets, une coopération bilatérale très dense, mais que ces projets aboutissent.
Je me réjouis que ce séminaire intergouvernemental permette délargir encore nos champs de coopération. On va pour la première fois parler de coopération dans le domaine de la justice.
Nous avons enclenché une coopération entre le Grand Paris et le Grand Moscou, nous avons des projets très prometteurs en matière de pôle de développement technologique, avec le pôle de Skolkovo.
Et enfin, les derniers obstacles à ladhésion de la Russie à lOMC ayant été levés, nous allons pouvoir encore accroître nos échanges commerciaux.
Cest dire si cette coopération franco-russe est riche, non seulement de réalisations mais de promesses.
Voilà, et tu sais notre vision dune Russie qui participe complètement aux échanges économiques européens, de cet espace économique que nous voulons construire, je voudrais te dire à quel point nous te sommes reconnaissants de la volonté que tu as eue à faire en sorte que les coopérations entre la France et la Russie soient des coopérations concrètes.
Dans les relations internationales, il y a beaucoup de discours et beaucoup de bavardages parfois.
Dans la relation que nous avons construite ensemble il y a des réalisations concrètes avec une volonté daboutir. Et je crois que rarement, nos relations internationales entre la Russie et la France auront été aussi prometteuses et aussi efficaces.
Merci.
Source http://www.gouvernement.fr, le 21 novembre 2011
Cest la quatrième fois que je viens en Russie depuis que jai la responsabilité du Gouvernement français et jai eu la joie de taccueillir à plusieurs reprises, et encore au mois de juin, pour célébrer une coopération franco-russe qui, je crois, a rarement été à un niveau aussi élevé.
2011 a vu des projets très emblématiques aboutir, je pense au premier vol de Soyouz en Guyane, je pense à la vente des BPC qui avaient fait lobjet de beaucoup de discussions entre nous, ou encore à linauguration il y a quelques jours du gazoduc Nord Stream auquel la France a participé.
Ce qui montre non seulement que nous avons des projets, une coopération bilatérale très dense, mais que ces projets aboutissent.
Je me réjouis que ce séminaire intergouvernemental permette délargir encore nos champs de coopération. On va pour la première fois parler de coopération dans le domaine de la justice.
Nous avons enclenché une coopération entre le Grand Paris et le Grand Moscou, nous avons des projets très prometteurs en matière de pôle de développement technologique, avec le pôle de Skolkovo.
Et enfin, les derniers obstacles à ladhésion de la Russie à lOMC ayant été levés, nous allons pouvoir encore accroître nos échanges commerciaux.
Cest dire si cette coopération franco-russe est riche, non seulement de réalisations mais de promesses.
Voilà, et tu sais notre vision dune Russie qui participe complètement aux échanges économiques européens, de cet espace économique que nous voulons construire, je voudrais te dire à quel point nous te sommes reconnaissants de la volonté que tu as eue à faire en sorte que les coopérations entre la France et la Russie soient des coopérations concrètes.
Dans les relations internationales, il y a beaucoup de discours et beaucoup de bavardages parfois.
Dans la relation que nous avons construite ensemble il y a des réalisations concrètes avec une volonté daboutir. Et je crois que rarement, nos relations internationales entre la Russie et la France auront été aussi prometteuses et aussi efficaces.
Merci.
Source http://www.gouvernement.fr, le 21 novembre 2011