Texte intégral
Monsieur lAmbassadeur,
Mesdames et Messieurs,
Chers compatriotes,
Jachève en Colombie une tournée régionale à travers quatre pays dAmérique du sud.
Cest une expression concrète de ma volonté et de mon engagement daller au devant de nos compatriotes expatriés.
Cest un véritable défi car, en tant que Secrétaire dEtat aux Français de létranger, le nombre de mes interlocuteurs sélève entre deux et deux millions et demi.
Ils sont établis sur tous les continents et présentent une infinie diversité de situations, de professions et de projets.
A Bogota, la communauté française est tout à fait représentative de cette diversité.
Elle a choisi de sépanouir dans un pays dynamique mais aux spécificités distinctes des autres pays dAmérique du Sud.
Je sais que cette réalité a parfois été difficile pour certains dentre vous, comme dans tous les pays qui connaissent un conflit.
Je voudrais, ici tout particulièrement, penser à nos compatriotes actuellement retenus en otages.
La nomination dun Secrétaire dEtat aux Français de létranger est, au sein du Gouvernement, un outil au service des citoyens français hors de France.
Cest aussi la reconnaissance par le Président de la République et le Premier ministre de limportance des Français de létranger qui, avec leurs compatriotes de métropole et doutre-mer, sont une des grandes composantes du Peuple français.
Mesdames et Messieurs,
Mon action est guidée par trois priorités : léducation, la sécurité et la protection sociale.
Le réseau de nos établissements scolaires est lun des fleurons de notre présence à létranger.
Il est essentiel au maintien de nos racines et déterminant pour le succès de nos projets dexpatriation.
La Colombie fait honneur à ce réseau, avec ses lycées à Bogota, Cali et Pereira.
Ils contribuent au rayonnement de notre culture, de notre civilisation et de notre langue.
Ils contribuent de manière discrète mais efficace à notre influence auprès de nos partenaires colombiens.
Ce réseau est complété par une coopération universitaire exemplaire, qui a amené cette année 3 000 étudiants Colombiens à choisir nos établissements denseignement supérieur pour se former et revenir ensuite contribuer au bien-être de leur pays.
Je voudrais aussi saluer le travail accompli par lAlliance française qui, avec ses seize implantations sur lensemble du territoire colombien, demeure en tête au niveau mondial en nombre détudiants.
La scolarisation des jeunes Français à létranger est une priorité : le dispositif de prise en charge de la scolarité voulu par le Président de la République et celui des bourses scolaires représentent cette année une somme de 120 millions deuros pour 31 000 bénéficiaires.
Leffort collectif de redressement de nos comptes publics nous a conduits à décider son plafonnement au niveau des droits décolage de 2007-2008, mais son bien-fondé a été rappelé par un rapport parlementaire et son maintien confirmé par le Gouvernement.
Par ailleurs, pour la période 2011-2013, la France a maintenu une dotation budgétaire de 420 millions deuros destinée à léducation des Français de létranger.
En cinq ans, la France a ainsi doublé les crédits consacrés à léducation de ses enfants hors de ses frontières.
Aucun pays au monde naccomplit un effort comparable !
La sécurité des Français à létranger est non seulement une priorité, cest un devoir de lEtat.
Même si la Colombie a connu une réelle amélioration de sa situation, la question de la sécurité est ici plus sensible quailleurs.
Le maillage de sécurité est mis en uvre par le plan de sécurité de lambassade.
Cest un réseau permanent qui repose sur nos chefs dîlots et leurs adjoints, ici présents, et dont je voudrais saluer lengagement au service de tous.
Ma troisième priorité est la protection sociale, qui concilie devoir de solidarité nationale et réalités budgétaires.
Des besoins nouveaux apparaissent, avec notamment linstallation dun nombre croissant de retraités à létranger, pour qui cest souvent la première expatriation.
Cest pourquoi, les associations ont un rôle essentiel. Elles favorisent souvent un lien social entre nos compatriotes.
Je pense tout dabord à nos deux grandes associations, Français du monde-ADFE et lUFE, dont je salue les représentants, et aux associations daccueil, comme Bogota Accueil, qui facilite larrivée et linsertion des nouveaux expatriés.
Je voudrais aussi exprimer mon soutien et ma reconnaissance à lassociation des anciens combattants et sa contribution au travail de mémoire de nos soldats qui reposent hors de France.
Mesdames et Messieurs,
Votre ambassade et votre consulat sont à votre service.
Cet objectif permanent se poursuit notamment à travers la modernisation des procédures.
Le guichet dadministration électronique (GAEL) mis en place en 2006 vient dêtre remplacé par une formule plus ergonomique, dénommé monconsulat.fr, aux fonctionnalités plus développées.
Cette modernisation repose aussi sur la simplification des procédures. Les formalités les plus élémentaires doivent pourvoir ainsi être effectuées en ligne.
Je souhaite aussi que des formalités, comme le versement des pensions ou les demandes de bourses scolaires, soient dispensées de la production de certains certificats qui alourdissent les démarches des Français de létranger.
Par exemple, nous travaillons en ce moment sur le certificat dexistence ou de vie.
Mes chers compatriotes,
Pour la sixième fois, les Français de létranger participeront lan prochain à lélection du Président de la République.
Pour la première fois, ils pourront aussi élire 11 députés à lAssemblée nationale.
Cette élection est issue de la volonté du Président de la République, qui sest traduite par la réforme constitutionnelle de 2008.
Ces 11 députés renforceront la représentation des Français de létranger au Parlement, aux côtés de leurs 12 collègues du Sénat élus par lAssemblée des Français de létranger.
Un des enjeux de cette nouvelle élection réside dans la participation et donc dans linformation des électeurs.
Nous en sommes au stade de la constitution du corps électoral, et cest la raison pour laquelle leffort entrepris pour consolider les listes électorales consulaires doit être poursuivi jusquà la fin de lannée.
Pour les deux élections, le vote sera possible à lurne ou par procuration.
Mais pour lélection des députés, le vote sera aussi possible soit par correspondance, soit par internet.
Le vote électronique nest pas un gadget.
Nous sommes des précurseurs en cette matière, et jy attache la plus grande importance. De son succès dépendra son extension à dautres scrutins.
Je vous invite ensuite à participer massivement à ces élections.
Votre participation sera le symbole dune démocratie vivante et dun pays qui rayonne au-delà de ses frontières nationales.
Ce sera aussi le signe dune France qui donne toute leur place à ses concitoyens, où quils vivent dans le monde, et qui tient compte du poids grandissant des Français expatriés dans la République.
Mesdames et Messieurs,
Je vous ai donné un aperçu des réformes et des engagements poursuivis par le Secrétaire dEtat chargé des Français de létranger.
Bien dautres pourraient être mentionnés, je le sais.
Mais je souhaite pouvoir maintenant dialoguer avec chacun dentre vous.
Vive la République et vive la France !
Source http://www.ambafrance-co.org, le 12 décembre 2011
Mesdames et Messieurs,
Chers compatriotes,
Jachève en Colombie une tournée régionale à travers quatre pays dAmérique du sud.
Cest une expression concrète de ma volonté et de mon engagement daller au devant de nos compatriotes expatriés.
Cest un véritable défi car, en tant que Secrétaire dEtat aux Français de létranger, le nombre de mes interlocuteurs sélève entre deux et deux millions et demi.
Ils sont établis sur tous les continents et présentent une infinie diversité de situations, de professions et de projets.
A Bogota, la communauté française est tout à fait représentative de cette diversité.
Elle a choisi de sépanouir dans un pays dynamique mais aux spécificités distinctes des autres pays dAmérique du Sud.
Je sais que cette réalité a parfois été difficile pour certains dentre vous, comme dans tous les pays qui connaissent un conflit.
Je voudrais, ici tout particulièrement, penser à nos compatriotes actuellement retenus en otages.
La nomination dun Secrétaire dEtat aux Français de létranger est, au sein du Gouvernement, un outil au service des citoyens français hors de France.
Cest aussi la reconnaissance par le Président de la République et le Premier ministre de limportance des Français de létranger qui, avec leurs compatriotes de métropole et doutre-mer, sont une des grandes composantes du Peuple français.
Mesdames et Messieurs,
Mon action est guidée par trois priorités : léducation, la sécurité et la protection sociale.
Le réseau de nos établissements scolaires est lun des fleurons de notre présence à létranger.
Il est essentiel au maintien de nos racines et déterminant pour le succès de nos projets dexpatriation.
La Colombie fait honneur à ce réseau, avec ses lycées à Bogota, Cali et Pereira.
Ils contribuent au rayonnement de notre culture, de notre civilisation et de notre langue.
Ils contribuent de manière discrète mais efficace à notre influence auprès de nos partenaires colombiens.
Ce réseau est complété par une coopération universitaire exemplaire, qui a amené cette année 3 000 étudiants Colombiens à choisir nos établissements denseignement supérieur pour se former et revenir ensuite contribuer au bien-être de leur pays.
Je voudrais aussi saluer le travail accompli par lAlliance française qui, avec ses seize implantations sur lensemble du territoire colombien, demeure en tête au niveau mondial en nombre détudiants.
La scolarisation des jeunes Français à létranger est une priorité : le dispositif de prise en charge de la scolarité voulu par le Président de la République et celui des bourses scolaires représentent cette année une somme de 120 millions deuros pour 31 000 bénéficiaires.
Leffort collectif de redressement de nos comptes publics nous a conduits à décider son plafonnement au niveau des droits décolage de 2007-2008, mais son bien-fondé a été rappelé par un rapport parlementaire et son maintien confirmé par le Gouvernement.
Par ailleurs, pour la période 2011-2013, la France a maintenu une dotation budgétaire de 420 millions deuros destinée à léducation des Français de létranger.
En cinq ans, la France a ainsi doublé les crédits consacrés à léducation de ses enfants hors de ses frontières.
Aucun pays au monde naccomplit un effort comparable !
La sécurité des Français à létranger est non seulement une priorité, cest un devoir de lEtat.
Même si la Colombie a connu une réelle amélioration de sa situation, la question de la sécurité est ici plus sensible quailleurs.
Le maillage de sécurité est mis en uvre par le plan de sécurité de lambassade.
Cest un réseau permanent qui repose sur nos chefs dîlots et leurs adjoints, ici présents, et dont je voudrais saluer lengagement au service de tous.
Ma troisième priorité est la protection sociale, qui concilie devoir de solidarité nationale et réalités budgétaires.
Des besoins nouveaux apparaissent, avec notamment linstallation dun nombre croissant de retraités à létranger, pour qui cest souvent la première expatriation.
Cest pourquoi, les associations ont un rôle essentiel. Elles favorisent souvent un lien social entre nos compatriotes.
Je pense tout dabord à nos deux grandes associations, Français du monde-ADFE et lUFE, dont je salue les représentants, et aux associations daccueil, comme Bogota Accueil, qui facilite larrivée et linsertion des nouveaux expatriés.
Je voudrais aussi exprimer mon soutien et ma reconnaissance à lassociation des anciens combattants et sa contribution au travail de mémoire de nos soldats qui reposent hors de France.
Mesdames et Messieurs,
Votre ambassade et votre consulat sont à votre service.
Cet objectif permanent se poursuit notamment à travers la modernisation des procédures.
Le guichet dadministration électronique (GAEL) mis en place en 2006 vient dêtre remplacé par une formule plus ergonomique, dénommé monconsulat.fr, aux fonctionnalités plus développées.
Cette modernisation repose aussi sur la simplification des procédures. Les formalités les plus élémentaires doivent pourvoir ainsi être effectuées en ligne.
Je souhaite aussi que des formalités, comme le versement des pensions ou les demandes de bourses scolaires, soient dispensées de la production de certains certificats qui alourdissent les démarches des Français de létranger.
Par exemple, nous travaillons en ce moment sur le certificat dexistence ou de vie.
Mes chers compatriotes,
Pour la sixième fois, les Français de létranger participeront lan prochain à lélection du Président de la République.
Pour la première fois, ils pourront aussi élire 11 députés à lAssemblée nationale.
Cette élection est issue de la volonté du Président de la République, qui sest traduite par la réforme constitutionnelle de 2008.
Ces 11 députés renforceront la représentation des Français de létranger au Parlement, aux côtés de leurs 12 collègues du Sénat élus par lAssemblée des Français de létranger.
Un des enjeux de cette nouvelle élection réside dans la participation et donc dans linformation des électeurs.
Nous en sommes au stade de la constitution du corps électoral, et cest la raison pour laquelle leffort entrepris pour consolider les listes électorales consulaires doit être poursuivi jusquà la fin de lannée.
Pour les deux élections, le vote sera possible à lurne ou par procuration.
Mais pour lélection des députés, le vote sera aussi possible soit par correspondance, soit par internet.
Le vote électronique nest pas un gadget.
Nous sommes des précurseurs en cette matière, et jy attache la plus grande importance. De son succès dépendra son extension à dautres scrutins.
Je vous invite ensuite à participer massivement à ces élections.
Votre participation sera le symbole dune démocratie vivante et dun pays qui rayonne au-delà de ses frontières nationales.
Ce sera aussi le signe dune France qui donne toute leur place à ses concitoyens, où quils vivent dans le monde, et qui tient compte du poids grandissant des Français expatriés dans la République.
Mesdames et Messieurs,
Je vous ai donné un aperçu des réformes et des engagements poursuivis par le Secrétaire dEtat chargé des Français de létranger.
Bien dautres pourraient être mentionnés, je le sais.
Mais je souhaite pouvoir maintenant dialoguer avec chacun dentre vous.
Vive la République et vive la France !
Source http://www.ambafrance-co.org, le 12 décembre 2011