Texte intégral
Nous avons pris bonne note de la sentence qui vient d'être rendue publique par le Tribunal d'arbitrage sur Brcko. Le président de cette commission d'arbitrage, M. Robert Owen, l'a fait en toute indépendance, et nous le félicitons d'avoir réussi à tenir l'échéance du 14 février pour rendre sa décision.
- Il s'agit d'un compromis qui engage les parties, et nous espérons vivement qu'après tant de souffrances, il ouvre la voie à une paix stable et amorce la réconciliation.
- Nous appelons donc les parties à respecter pleinement ce qui a été annoncé aujourd'hui à Rome par M. Owen. Nous tenons à marquer notre entier soutien au Haut-représentant et nous l'appuierons également dans la mise en oeuvre de la sentence arbitrale.
- Il s'agit d'un compromis qui engage les parties, et nous espérons vivement qu'après tant de souffrances, il ouvre la voie à une paix stable et amorce la réconciliation.
- Nous appelons donc les parties à respecter pleinement ce qui a été annoncé aujourd'hui à Rome par M. Owen. Nous tenons à marquer notre entier soutien au Haut-représentant et nous l'appuierons également dans la mise en oeuvre de la sentence arbitrale.