Texte intégral
Monsieur le Député-Maire,
Monsieur le Préfet,
Mesdames, Messieurs,
Parmi tous les projets qui mont été présentés à loccasion de la célébration de lan 2000, celui qua élaboré la ville dAmiens est assurément lun de ceux qui mont le plus enthousiasmée, notamment en raison du pont virtuel quil a su établir entre passé et avenir, tradition et modernité, entre la France du Moyen-Âge et la mosaïque des cinq continents.
Lambitieux programme que vous avez baptisé : AMIENS 2000, LES COULEURS DU MONDE, est, en soi, exemplaire, tant par la somme des énergies mobilisées à son profit, que par son ouverture à des cultures différentes et par lesprit de curiosité quil fait souffler sur cette ville.
Parce que la cathédrale Notre-Dame dAmiens est lun des plus magnifiques édifices du gothique français - lUNESCO la dailleurs inscrit au patrimoine mondial - la ville aurait pu se contenter de marquer le changement de millénaire, en misant tout sur sa seule mise en valeur.
Beaucoup lauraient fait.
La municipalité dAmiens a souhaité aller beaucoup plus loin.
Au delà dune mise en lumière de la façade occidentale mécénée par la Fondation EDF, et dune recherche créative conduite par des artistes contemporains sur le thème du labyrinthe, en continuité avec celui de la cathédrale, Amiens a voulu faire de Notre-Dame le pivot des manifestations qui inscriront ce monument dans un dialogue permanent avec les autres sources de création.
Cest ainsi que le génie européen du Treizième Siècle projettera sa pérennité dans le troisième millénaire, en harmonie avec le concert des cultures du monde. Car il est une vérité universelle : chaque pierre qui incarne la mémoire collective dun peuple, possède une valeur symbolique équivalente à celles qui, ailleurs et autrement, jalonnent le parcours dun autre peuple... Lactualité du continent européen, marquée par le déracinement de populations civiles, nous le fait aujourdhui ressentir avec force.
Amiens va prouver que la mémoire est sans frontières, quelle est une nécessité de lhistoire des peuples, à condition de rester accueillante à autrui, de savoir intégrer et échanger.
Autour de la Turquie, de lAustralie, du Mexique, du Mali et de la Chine se développeront une série danimations et de fêtes, propres à célébrer le meilleur de la création de ces pays, dans le contexte dune vision parallèle entre Treizième et vingt et unième siècles.
Un engagement réciproque de ces cinq pays fera connaître dans chacun deux, grâce à une exposition itinérante, les splendeurs de la cathédrale Notre-Dame.
Le Musée de Picardie va ainsi réaliser cinq grandes expositions thématiques, durant deux mois et demi, consacrées à chacun de ces cinq pays, hier et aujourdhui.
La Bibliothèque Louis Aragon, le Festival de Saint-Riquier, la Maison du Théâtre et la Maison de la Culture, toutes les institutions culturelles dAmiens et de sa région, relaieront, chacune dans leur domaine, lécho de ces manifestations auprès du public.
Par sa situation géographique même, Amiens donnera là naissance à un événement européen de grande ampleur qui ne saurait laisser personne indifférent.
Gageons quil y aura alors un vrai bonheur à être dAmiens ou de ses environs, car on trouve peu dexemples où de telles possibilités auront été déployées dans cette simultanéité, avec pour vocation principale dêtre accessibles à tous.
Afin dimpliquer la jeunesse dans ce vaste projet de découverte des autres, le principe a été retenu, grâce à lassociation CARMEN qui, depuis 1984, mène un travail de proximité dans le domaine de la vidéo et de la télévision locale, denvoyer en reportage vers les cinq pays partenaires, une cinquantaine de jeunes amiénois. Ceux-ci conduiront une réflexion parallèle sur les modes de vie des quartiers dAmiens et de ceux des pays partenaires de lopération.
Lambition de cet échange qui devrait déboucher sur une large diffusion par lintermédiaire des réseaux locaux, revêt tout son sens dans un monde trop cloisonné : ces reportages révéleront sans nul doute luniversalité des problèmes des jeunes et de leurs aspirations à exister et à créer.
Ce volet du programme me séduit tout particulièrement, en ce quil parle de compréhension mutuelle et découte des autres : cest justement lignorance de ces principes qui introduit dans nos sociétés occidentales les plus graves dysfonctionnements.
AMIENS 2000, LES COULEURS DU MONDE se double dune action de pédagogie citoyenne, en mettant en avant la notion fondamentale de solidarité, à travers la multiplication des lieux dexpression et daccueil : la Maison de la Culture a pour volonté de ne laisser personne en marge du grand mouvement qui, de façon symbolique, marquera lorée du prochain millénaire.
Lambition que porte Amiens pour lan 2000, est le signe de ce dynamisme municipal qua su orchestrer Gilles de Robien dont je veux saluer ici les qualités dauthentique démocrate.
Aux côtés des collectivités locales, lEtat, soit directement, soit par lintermédiaire de la Mission An 2000, apportera son concours à ce programme, et je suis heureuse, aujourdhui, de signer la convention qui scelle notre partenariat.
Je men réjouis dautant plus que la signature intervient au Safran, centre culturel de proximité, réussite architecturale et formidable outil de sensibilisation culturelle, déveil et de communication.
Lieu aux activités multiples, doté dune remarquable programmation, ce centre culturel admirablement rénové est un modèle du genre, et je comprends quil soit la fierté de ses promoteurs. Il témoigne du dynamisme dAmiens en matière culturelle et, surtout, de la volonté de léquipe municipale dinviter chacun - et les jeunes en particulier - à dialoguer sur les oeuvres majeures de notre passé, comme à participer à la construction des cultures actuelles.
Je souhaite un grand succès aux festivités qui marqueront, à Amiens, la fin de ce siècle et, peut-être aussi, lavènement dun avenir où, plus que jamais, la dignité de lHomme se fondera sur une appropriation véritable de sa propre culture, à lécoute et dans le respect de lAutre.
(Source http ://www.culture.gouv.fr, le 27 avril 1999)
Monsieur le Préfet,
Mesdames, Messieurs,
Parmi tous les projets qui mont été présentés à loccasion de la célébration de lan 2000, celui qua élaboré la ville dAmiens est assurément lun de ceux qui mont le plus enthousiasmée, notamment en raison du pont virtuel quil a su établir entre passé et avenir, tradition et modernité, entre la France du Moyen-Âge et la mosaïque des cinq continents.
Lambitieux programme que vous avez baptisé : AMIENS 2000, LES COULEURS DU MONDE, est, en soi, exemplaire, tant par la somme des énergies mobilisées à son profit, que par son ouverture à des cultures différentes et par lesprit de curiosité quil fait souffler sur cette ville.
Parce que la cathédrale Notre-Dame dAmiens est lun des plus magnifiques édifices du gothique français - lUNESCO la dailleurs inscrit au patrimoine mondial - la ville aurait pu se contenter de marquer le changement de millénaire, en misant tout sur sa seule mise en valeur.
Beaucoup lauraient fait.
La municipalité dAmiens a souhaité aller beaucoup plus loin.
Au delà dune mise en lumière de la façade occidentale mécénée par la Fondation EDF, et dune recherche créative conduite par des artistes contemporains sur le thème du labyrinthe, en continuité avec celui de la cathédrale, Amiens a voulu faire de Notre-Dame le pivot des manifestations qui inscriront ce monument dans un dialogue permanent avec les autres sources de création.
Cest ainsi que le génie européen du Treizième Siècle projettera sa pérennité dans le troisième millénaire, en harmonie avec le concert des cultures du monde. Car il est une vérité universelle : chaque pierre qui incarne la mémoire collective dun peuple, possède une valeur symbolique équivalente à celles qui, ailleurs et autrement, jalonnent le parcours dun autre peuple... Lactualité du continent européen, marquée par le déracinement de populations civiles, nous le fait aujourdhui ressentir avec force.
Amiens va prouver que la mémoire est sans frontières, quelle est une nécessité de lhistoire des peuples, à condition de rester accueillante à autrui, de savoir intégrer et échanger.
Autour de la Turquie, de lAustralie, du Mexique, du Mali et de la Chine se développeront une série danimations et de fêtes, propres à célébrer le meilleur de la création de ces pays, dans le contexte dune vision parallèle entre Treizième et vingt et unième siècles.
Un engagement réciproque de ces cinq pays fera connaître dans chacun deux, grâce à une exposition itinérante, les splendeurs de la cathédrale Notre-Dame.
Le Musée de Picardie va ainsi réaliser cinq grandes expositions thématiques, durant deux mois et demi, consacrées à chacun de ces cinq pays, hier et aujourdhui.
La Bibliothèque Louis Aragon, le Festival de Saint-Riquier, la Maison du Théâtre et la Maison de la Culture, toutes les institutions culturelles dAmiens et de sa région, relaieront, chacune dans leur domaine, lécho de ces manifestations auprès du public.
Par sa situation géographique même, Amiens donnera là naissance à un événement européen de grande ampleur qui ne saurait laisser personne indifférent.
Gageons quil y aura alors un vrai bonheur à être dAmiens ou de ses environs, car on trouve peu dexemples où de telles possibilités auront été déployées dans cette simultanéité, avec pour vocation principale dêtre accessibles à tous.
Afin dimpliquer la jeunesse dans ce vaste projet de découverte des autres, le principe a été retenu, grâce à lassociation CARMEN qui, depuis 1984, mène un travail de proximité dans le domaine de la vidéo et de la télévision locale, denvoyer en reportage vers les cinq pays partenaires, une cinquantaine de jeunes amiénois. Ceux-ci conduiront une réflexion parallèle sur les modes de vie des quartiers dAmiens et de ceux des pays partenaires de lopération.
Lambition de cet échange qui devrait déboucher sur une large diffusion par lintermédiaire des réseaux locaux, revêt tout son sens dans un monde trop cloisonné : ces reportages révéleront sans nul doute luniversalité des problèmes des jeunes et de leurs aspirations à exister et à créer.
Ce volet du programme me séduit tout particulièrement, en ce quil parle de compréhension mutuelle et découte des autres : cest justement lignorance de ces principes qui introduit dans nos sociétés occidentales les plus graves dysfonctionnements.
AMIENS 2000, LES COULEURS DU MONDE se double dune action de pédagogie citoyenne, en mettant en avant la notion fondamentale de solidarité, à travers la multiplication des lieux dexpression et daccueil : la Maison de la Culture a pour volonté de ne laisser personne en marge du grand mouvement qui, de façon symbolique, marquera lorée du prochain millénaire.
Lambition que porte Amiens pour lan 2000, est le signe de ce dynamisme municipal qua su orchestrer Gilles de Robien dont je veux saluer ici les qualités dauthentique démocrate.
Aux côtés des collectivités locales, lEtat, soit directement, soit par lintermédiaire de la Mission An 2000, apportera son concours à ce programme, et je suis heureuse, aujourdhui, de signer la convention qui scelle notre partenariat.
Je men réjouis dautant plus que la signature intervient au Safran, centre culturel de proximité, réussite architecturale et formidable outil de sensibilisation culturelle, déveil et de communication.
Lieu aux activités multiples, doté dune remarquable programmation, ce centre culturel admirablement rénové est un modèle du genre, et je comprends quil soit la fierté de ses promoteurs. Il témoigne du dynamisme dAmiens en matière culturelle et, surtout, de la volonté de léquipe municipale dinviter chacun - et les jeunes en particulier - à dialoguer sur les oeuvres majeures de notre passé, comme à participer à la construction des cultures actuelles.
Je souhaite un grand succès aux festivités qui marqueront, à Amiens, la fin de ce siècle et, peut-être aussi, lavènement dun avenir où, plus que jamais, la dignité de lHomme se fondera sur une appropriation véritable de sa propre culture, à lécoute et dans le respect de lAutre.
(Source http ://www.culture.gouv.fr, le 27 avril 1999)